Translation of constitute into Russian
Verb
representation
represent or be equivalent to- His actions constitute a breach of trust.Его действия составляют нарушение доверия.
composition
be a part of a whole- Individual votes constitute the election results..Индивидуальные голоса составляют результаты выборов.
legal
create a law or rule- The council constituted new regulations.Совет учредил новые правила.
Expressions with constitute: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of constitute in English
Examples of constitute in a sentence
For tax purposes, the payments constitute income. These elements constitute the entire system. The chapters constitute the bulk of the book. The government constituted a new tax law. The board constituted guidelines for ethical conduct. He was constituted as the team leader.
They constituted her as the project manager.
Translations of "constitute" in Context ordered by category and frequency
The judge warned that such favoritism could constitute conduct unbecoming the judiciary.
Судья предупредил, что такое фаворитство может составлять недостойное поведение для судебной системы.
These effects will constitute the subject matter of the remaining chapters.
Эти влияния и будут являться темой обсуждения в оставшихся главах.
Any obstruction placed on the queen's highway may constitute a criminal offence.
Любое препятствие, установленное на общественной дороге, может представлять собой уголовное правонарушение.
These elements could constitute the basis for identifying possible programmatic components.
Эти элементы могут стать основой для определения возможных программных компонентов.
Such benefits shall not constitute a disincentive for a quick return to employment.
Такие льготы не должны создавать препятствий для быстрого возвращения на работу.
But it would by no means constitute an obstacle to all planning.
Но это не будет служить препятствием для всякого планирования вообще.
Relationships dedicated to growth can constitute one of the best bulwarks against stagnation.
Отношения, посвященные росту могут составить одну из лучших защит против застоя.
Citizens are divided on whether certain crimes should constitute a capital offense.
Граждане разделены во мнении, должны ли некоторые преступления считаться капитальными.
Other translations for constitute:
- учреждатьv.
- устанавливатьv.
- установитьv.
- поставитьv.
- назначитьv.
- основыватьv.
- ставитьv.
- являться частьюv.
constitute: Examples and translations in context
Particle physics explores the fundamental particles that constitute the universe.
Физика элементарных частиц исследует фундаментальные частицы, которые составляют вселенную.
A light and dark ring together constitute one year's growth.
Одно светлое и одно темное кольцо составляют год жизни дерева.
However, women still constitute the vast majority of consumer spending.
Кроме того, женщины составляют подавляющее большинство в сфере потребления.
Measures identified therein constitute the second important stage of tax reforms.
Определенные в нем меры составляют второй важный этап налоговых реформ.
Of the total female population rural women constitute a significant proportion.
Сельские женщины составляют существенную долю в общей численности женского населения.
Afghans still constitute the largest protracted refugee population in the world.
Афганцы все еще составляют крупнейшую группу долгосрочных беженцев в мире.
In all these cases a small percentage constitute joint missions.
Во всех этих случаях совместные миссии составляют лишь небольшую долю.
These peculiarities of national temperament constitute what is known as race.
Эти особенности народного темперамента составляют то, что называется расой.
See also: