Translation of consortium into Russian
Noun
organizations
- The universities formed a consortium to improve research.Университеты образовали консорциум для улучшения исследований.
business
- The consortium won the bid for the new airport.Консорциум выиграл тендер на новый аэропорт.
legal
- The court considered the consortium rights in the case.Суд рассмотрел права на супружеское общение в этом деле.
biology
- The consortium of bacteria aids in digestion.Консорциум бактерий помогает в пищеварении.
Synonyms and analogies of consortium in English
Examples of consortium in a sentence
The consortium aims to standardize industry practices. A consortium of banks funded the project. The consortium dissolved after the project ended. The lawyer explained consortium rights to the couple. Consortium was a key factor in the divorce settlement. A consortium of fungi and algae forms lichen.
The consortium in the soil helps plants absorb nutrients.
Translations of "consortium" in Context ordered by category and frequency
The two companies will act in the project as a single consortium.
Эти две компании будут выступать в проекте как единый консорциум.
It's worth noting that the consortium isn't starting from scratch.
Следует отметить, что консорциум начинал разработку не с нуля.
The consortium of beneficial microbes induces systemic resistance and helps the plants to grow better.
Объединение полезных микроорганизмов вызывает системную резистентность и улучшает развитие растений.
This consortium represents common interests of its members and coordinates their work.
Ассоциация представляет интересы её членов и координирует их деятельность.
The consortium has also created an unprecedented data resource.
Ассоциация также создала беспрецедентный ресурс с данными.
Other translations for consortium:
- синдикатnm.
- союзnm.
- альянсnm.
consortium: Examples and translations in context
The consortium members have experience successfully working together on previous projects.
Члены настоящего консорциума уже имеют успешный опыт проведения совместных проектов.
A separate consortium was created to promote and develop a unique system.
Был даже создан отдельный консорциум по продвижению и развитию уникальной системы.
After that, the consortium has never gathered in the former composition.
После того случая консорциум уже никогда не собрался в прежнем составе.
In the current year, four more universities joined this consortium.
В текущем году к данному консорциуму присоединились еще четыре вуза.
It's a small consortium of banks with only five banks at present.
Это небольшой консорциум банков с пятью банками в настоящее время.
The consortium promotes academic mobility of students and develops joint scientific research.
Консорциум содействует академической мобильности обучающихся и развивает совместные научные исследования.
They confirmed the finding by analyzing data from a consortium of brain banks.
Они подтвердили находку путем анализа данных из консорциума банков мозга.
Changing conditions during its construction is an additional burden for the consortium.
Изменение условий во время строительства является дополнительным бременем для консорциума.
See also: