Translation of consignment note into Russian
Noun
shipping document
- The consignment note listed all the items in the shipment accurately..Накладная точно перечисляла все предметы в отправлении.
Images of consignment note
(shipping document) накладная
Synonyms and analogies of consignment note in English
Examples of consignment note in a sentence
He signed the consignment note upon delivery.
Translations of "consignment note" in Context ordered by category and frequency
The consignment note, including its duplicate copy, may be recorded electronically.
Накладная, включая дубликат, может составляться в форме электронной регистрации данных.
The blank consignment note forms may be printed on paper with watermarks.
Разрешается для печатания бланков накладной применять бумагу с водяными знаками.
Ensure the consignment note matches the order to avoid shipping errors.
Убедитесь, что транспортная накладная соответствует заказу, чтобы избежать ошибок при отправке.
A signed consignment note is proof that the goods were delivered as promised.
Подписанная транспортная накладная является доказательством того, что товары были доставлены в соответствии с обещанием.
Other translations for consignment note:
- товарная накладнаяn.
- грузовая накладнаяn.
consignment note: Examples and translations in context
Accurate details on the consignment note help customers anticipate their delivery.
Точные данные в транспортной накладной помогают клиентам предвидеть их доставку.
Before shipping, create a consignment note for accurate tracking and delivery.
Перед отправкой создайте транспортную накладную для точного отслеживания и доставки.
He lost the consignment note, which delayed the delivery process substantially.
Он потерял транспортную накладную, что существенно задержало процесс доставки.
Companies track shipments using the information provided on the consignment note.
Компаниям необходимо отслеживать отправления, используя информацию, предоставленную в транспортной накладной.
Ensure the consignment note matches the order to avoid shipping errors.
Убедитесь, что транспортная накладная соответствует заказу, чтобы избежать ошибок при отправке.
A signed consignment note is proof that the goods were delivered as promised.
Подписанная транспортная накладная является доказательством того, что товары были доставлены в соответствии с обещанием.
Early international conventions applicable to transport proceed on the implicit assumption that the "documents" which are governed by the conventions, such as the bill of lading, air waybill or consignment note, must be in paper form.
Первые международные конвенции, применимые к транспорту, основывались на абсолютном предположении, что "документы", на которые распространяется действие конвенций, такие, как коносамент, накладная на авиаперевозки или транспортная накладная, должны исполняться на бумаге.
First, it also applies expressly to contracts of international carriage by rail, but the existence of a consignment note is no longer a condition for the applicability of the convention.
Во-первых, она также применяется исключительно к договорам международной перевозки грузов по железной дороге, однако транспортная накладная больше не является условием для применения этой Конвенции.
See also: