Translation of consecration into Russian
Noun
religion
act of making something sacred through a ceremony- The consecration of the church took place last Sunday.Освящение церкви состоялось в прошлое воскресенье.
Synonyms and analogies of consecration in English
Examples of consecration in a sentence
He attended the consecration of the new bishop.
Translations of "consecration" in Context ordered by category and frequency
With regard to the high-priests and priests the consecration was performed as follows.
Что касается первосвященника и священников, то их освящение происходило следующим образом.
A solemn consecration marked the opening of the new memorial at the park.
Торжественное освящение ознаменовало открытие нового мемориала в парке.
His public consecration to service drew attention to important social issues.
Его публичное посвящение служению привлекло внимание к важным социальным вопросам.
Her consecration to environmental activism inspired many others to join her efforts.
Её посвящение экологическому активизму вдохновило многих других присоединиться к её усилиям.
It includes election, consecration and reception by the Church.
Которая включает в себя избрание, рукоположение и рецепцию со стороны Церкви.
His episcopal consecration and enthronement took place on July 24 that year.
Рукоположение в епископы и интронизация состоялись 24 июля того же года.
consecration: Examples and translations in context
During the consecration, the priest referred to the pontifical for guidance.
Во время освящения священник обратился к епископальному молитвеннику за наставлением.
He attended the consecration to support his friend's journey into priesthood.
Он присутствовал на освящении, чтобы поддержать друга на пути к священству.
After the great consecration work on restoration and decoration of the temple continued.
После великого освящения работы по реставрации и украшению храма продолжались.
During the snack offered after the consecration, a few speeches were said.
Во время предложенной после освящения закуски, было сказано несколько речей.
Decoration of the buildings included stone carvings, particularly, horns of consecration.
Оформление зданий включало резьбу по камню, в частности рога освящения.
After the consecration, the altar looked beautiful and sacred for worship.
После освящения алтарь выглядел красивым и священным для поклонения.
For many, the consecration signifies the start of a lifelong commitment.
Для многих освящение символизирует начало обета на всю жизнь.
It can also help with cleansing and consecration of sacred space.
Это также может помочь с очищением и освящением пространства.
See also: