Translation of conquer into Russian
Verb
military
defeat an enemy or army in battle- The army managed to conquer the invaders.Армии удалось победить захватчиков.
challenges
overcome a challenge or obstacle- She worked hard to conquer her fears.Она усердно работала, чтобы преодолеть свои страхи.
affection
- He tried to conquer her heart with kindness.Он пытался завоевать её сердце добротой.
Expressions with conquer: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of conquer in English
Examples of conquer in a sentence
The general's strategy was to conquer swiftly. He managed to conquer the difficult math problem. They set out to conquer the mountain peak. She managed to conquer his affections with her charm. He set out to conquer her admiration through his artistic talents.
Translations of "conquer" in Context ordered by category and frequency
In her manic state, she convinced herself she could conquer the world.
В своём маниакальном состоянии она убедила себя, что может покорить мир.
Their eco-friendly technology could really conquer the world if marketed correctly.
Их экологичная технология действительно могла бы завоевать мир при правильном продвижении.
The unexpected storm forced the invaders to rout before they could conquer.
Неожиданная буря заставила захватчиков отступить прежде, чем они смогли победить.
The mountain climber had a beefy frame that helped him conquer tough trails.
У альпиниста была мощная фигура, что помогало ему покорять сложные маршруты.
Such a colony can mine resources, build units, conquer territory.
Такая колония может добывать ресурсы, строить юниты, завоевывать территорию.
Once equipped, they were ready to move out and conquer new territory.
Получив снаряжение, они были готовы выдвинуться и захватить новую территорию.
They inspired that whole generation to go and conquer the world.
Они вдохновили целое поколение идти вперед и побеждать.
Her roused spirit helped him conquer his fears and embrace the challenge.
Её бодрость духа помогла ему преодолеть страхи и принять вызов.
Other translations for conquer:
- штурмоватьv.
- братьv.
conquer: Examples and translations in context
He was the only man who could conquer her proud heart.
Она стала той единственной, кому удалось покорить его сердце.
With his diving suit on, he felt like he could conquer the ocean.
С гидрокостюмом на себе он чувствовал, что может покорить океан.
She always believed that art could help conquer the world with beauty.
Она всегда верила, что искусство может покорить мир своей красотой.
But for sure, you will find one that can conquer your heart.
Наверняка среди них найдется тот, кто сможет покорить ваше сердце.
October women are so strong, they can even conquer the strongest characters.
Женщины, родившиеся в октябре, могут даже покорить самые сильные личности.
You will conquer the audience and vybitsya of the leaders of all gladiators.
Вам предстоит покорить публику и выбиться в лидеры среди всех гладиаторов.
In his wildest moments, he thought he could conquer the world all by himself.
В самые безудержные моменты ему казалось, что он может покорить весь мир в одиночку.
Let's play together so we can level up and conquer the harder levels.
Давай сыграем вместе, чтобы повысить уровень и покорить более сложные уровни.
See also: