Translation of connected into Russian
Adjective
physical link
joined or linked together- The two buildings are connected by a bridge.Два здания соединены мостом.
logically coherent
having parts or elements logically linked- The story was well connected, with no loose ends..История была хорошо связанной, без свободных концов.
technology
- The device is connected to the internet.Устройство подключено к интернету.
by relationship
related to someone by family or close association- She felt connected to her cousin more than her siblings..Она чувствовала себя более связанной с двоюродной сестрой, чем с братьями и сестрами.
crime
- He is rumored to be connected in the underworld.Ходят слухи, что он связан с преступным миром.
Expressions with connected: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of connected in English
Examples of connected in a sentence
All the devices are connected via Bluetooth. Her argument was connected and persuasive. The essay was connected, making it easy to follow. The smart home system is fully connected. Our devices are connected via Bluetooth. He felt connected to his old school friends.
They are connected through a mutual friend. Many believe he's connected due to his lavish lifestyle. Rumors suggest she's connected with the local mob.
linking
- The cables connect the two computers..Кабели соединяют два компьютера.
communication
- The operator connected the call.Оператор соединил звонок.
electricity
- He connected the charger to the outlet.Он подключил зарядное устройство к розетке.
travel
- We need to connect to the next flight.Нам нужно пересесть на следующий рейс.
friends
- I really connected with her ideas.Я действительно нашёл понимание в её идеях.
sports
- The boxer connected with a strong punch.Боксёр попал сильным ударом.
Expressions with connect: examples in English and translations in Russian
Translations of "connected" in Context ordered by category and frequency
The economy and employment rates are strongly connected, impacting many lives.
Экономика и уровень занятости неразрывно связаны, влияя на жизни многих людей.
The experiment failed because someone had connected all the sensors incorrectly.
Испытания провалились, потому что все датчики были подключены неправильно.
The dots on the paper were not connected, leaving a jumbled mess.
Точки на бумаге не были соединены, оставляя беспорядочную путаницу.
The three blocks were connected into a single building.
В итоге все три корпуса были объединены в одно здание.
The software generates a connected graph to represent the relationships between different components.
Программное обеспечение генерирует связный граф для отображения связей между различными компонентами.
Other translations for connected:
- замешанныйadj.
connected: Examples and translations in context
The documents were not connected, making the investigation more complicated.
Документы не были связаны между собой, что усложняло расследование.
Despite the distance, their inseparable hearts remained connected through memories.
Несмотря на расстояние, их неразлучные сердца оставались связанными воспоминаниями.
We usually come away from family dinners feeling loved and connected.
Мы обычно уходим с семейных ужинов, чувствуя себя любимыми и связанными.
The relished conversations with friends always left him feeling content and connected.
Высоко ценимые разговоры с друзьями всегда оставляли его довольным и связанным.
Their advantaged network opened doors previously closed to less connected individuals.
Их обширная сеть открывала двери, ранее закрытые для менее связанных людей.
That's how I can say we are strongly connected in our beliefs.
Вот почему я могу сказать, что мы крепко связаны нашими убеждениями.
After the vows, they felt even more connected as a hitched couple.
После клятв они чувствовали себя ещё более связанными как поженившаяся пара.
After the team building exercise, everyone felt more connected and motivated to work.
После тимбилдингового упражнения все почувствовали себя более связанными и мотивированными работать.
See also: