Translation of congregation into Russian
Noun
Catholic Church
- The congregation made decisions on church matters.Конгрегация принимала решения по церковным вопросам.
university
- The congregation discussed the new academic policies.Собрание обсудило новые академические политики.
Expressions with congregation: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of congregation in English
Examples of congregation in a sentence
After the service, the congregation gathered for coffee in the hall. The congregation oversees the church's global missions. A new congregation was established to handle liturgical affairs. The congregation voted on the new curriculum. A special congregation was called to address the issue.
Translations of "congregation" in Context ordered by category and frequency
From the choir loft, the congregation could see everything below.
Из хоров конгрегация могла видеть всё, что происходит внизу.
As they sang hymns, a palpable rapture descended upon the congregation.
Когда они пели гимны, ощутимый восторг нисходил на собрание.
The small congregation rebuilt the burnt church, convinced their faith will move mountains.
Небольшая община отстроила сгоревший храм, уверенная, что их вера горы свернёт.
The preacher warned his congregation to stay faithful during these end times.
Проповедник предупредил паству оставаться верной во время этого конца времён.
Anabaptists held the church to be the congregation of true saints who should separate themselves from the sinful world.
Анабаптисты провели церковь, чтобы быть общество истинных святых, которые должны отделять себя от грешного мира.
Her congregation adopted a congregational structure to enhance member involvement.
Её приход принял общинную структуру, чтобы усилить вовлечённость прихожан.
Other translations for congregation:
- съездnm.
- скоплениеnn.
- сходкаnf.
congregation: Examples and translations in context
They organized an ecclesial retreat to strengthen bonds within the congregation.
Они организовали церковный ретрит, чтобы укрепить связи внутри конгрегации.
The congregation organized events focused on offering pastoral care to the distressed.
Конгрегация организовала мероприятия, направленные на оказание пастырской заботы пострадавшим.
The congregation prayed reverently, their hearts united in a vision for a brighter world.
Конгрегация молилась с благоговением, объединяя сердца в видении светлого будущего.
Well, the... the problem that you had with your last congregation.
Ну... о той проблеме, что возникла с вашей прошлой конгрегацией.
The congregation preferred messages that essentially consisted of simple gospel stories.
Конгрегация предпочитала сообщения, которые по существу состояли из простых историй евангелия.
The congregation stood silently as the bishop entered, wearing his ornate berretta.
Конгрегация стояла молча, когда входил епископ в своем богато украшенном берете.
The congregation faced the decision to excommunicate members who refused to follow doctrine.
Конгрегация столкнулась с решением об отлучении членов, отказавшихся следовать доктрине.
In smaller rural villages the entire congregation may join in a parish-wide celebration.
В небольших сельских деревнях целая конгрегация может присоединиться к празднованию прихода.
See also: