Translation of confronted into Russian
Adjective
facing difficulty
faced with a difficult situation- She felt confronted by the sudden changes in her life.Она почувствовала себя столкнувшейся с внезапными изменениями в своей жизни.
conflict
directly opposed or challenged- The team was confronted by a formidable opponent in the finals.Команда столкнулась с грозным соперником в финале.
Synonyms and analogies of confronted in English
Examples of confronted in a sentence
They were confronted with numerous obstacles. They felt confronted by the harsh criticism. She was confronted with the evidence of her mistake.
challenges
deal with something difficult or unpleasant- She had to confront her fears to progress..Ей пришлось противостоять своим страхам, чтобы продвинуться вперёд.
conflict
face someone boldly, often in hostility- She confronted him about the lies.Она противостояла ему из-за лжи.
accusation
present someone with evidence to accuse- The lawyer confronted the witness with new evidence.Адвокат предъявил свидетелю новые доказательства.
comparison
- The report confronts the two theories.В отчёте сопоставляются две теории.
Expressions with confront: examples in English and translations in Russian
Translations of "confronted" in Context ordered by category and frequency
Police officers at the sharp end confronted armed protesters near the government building.
Полицейские на передовой столкнулись с вооружёнными протестующими у здания правительства.
Activists confronted the hate group during their rally, demanding immediate action.
Активисты противостояли группе ненависти во время их митинга, требуя немедленных действий.
We are confronted here with a subjective experience that cannot be analyzed objectively.
Мы сталкиваемся здесь с субъективным переживанием, которое невозможно проанализировать объективно.
The confronted leader had to rethink his strategy for the upcoming election.
Лидеру, которому бросили вызов, пришлось пересмотреть свою стратегию перед предстоящими выборами.
And the moment will come when they must be confronted.
И придёт время, когда они могут столкнуться.
His sudden evasion when confronted was a clear sign of deceit.
Его внезапное уклонение при столкновении было явным признаком обмана.
confronted: Examples and translations in context
She experienced a turning point in therapy and finally confronted her childhood trauma.
На терапии она пережила переломный момент и наконец столкнулась с детской травмой.
During therapy, he finally confronted the regrets from his misspent youth.
Во время терапии он наконец столкнулся с сожалениями о своей загубленной молодости.
Feelings were running high at the protest as police confronted the demonstrators.
Чувства накалялись на протесте, когда полиция столкнулась с демонстрантами.
With bristling hostility, he confronted the intruder on his property.
С враждебным настроем он столкнулся с нарушителем на своей территории.
I've confronted that cuss more times than I can count.
Я столкнулся с этим занудой больше раз, чем могу сосчитать.
She confronted the bully without qualms, defending her younger brother from further humiliation.
Она не колеблясь столкнулась с хулиганом, защищая младшего брата от дальнейших унижений.
She recognized the growling of her cat as it confronted the stranger.
Она узнала рычание своего кота, когда тот столкнулся с незнакомцем.
Instead of delaying, she grasped the nettle and confronted her unfair manager.
Вместо промедления она взяла быка за рога и столкнулась с несправедливым начальником.
See also: