Translation of concluded into Russian
Adjective
finalized
having reached a final decision or end- The concluded meeting was productive.Завершенная встреча была продуктивной.
Synonyms and analogies of concluded in English
Examples of concluded in a sentence
Her concluded research provided valuable insights.
completion
end something like a meeting or event- The conference will conclude at 5 PM.Конференция завершится в 17:00.
logic
deduce or infer from evidence- From the clues, the detective concluded the suspect was guilty.Из улик детектив сделал вывод, что подозреваемый виновен.
time
- The movie concluded with a surprising twist.Фильм закончился неожиданным поворотом сюжета.
Expressions with conclude: examples in English and translations in Russian
Translations of "concluded" in Context ordered by category and frequency
It certifies the concluded contract and contains all its conditions.
Он удостоверяет заключенный договор страхования и содержит все его условия.
A contract was concluded with these companies to carry out the work.
С данной компанией и был заключен договор на выполнение работ.
He did not return until after the inquest was concluded.
Они вернулись только после того, как опросы были завершены.
However, no one came forward to speak and the hearing was concluded.
Больше никто не изъявил желания выступать, поэтому слушания были завершены.
Other translations for concluded:
- законченныйadj.
- заключила
- пришел к выводу
concluded: Examples and translations in context
Necessary data protection agreements have been concluded with all service providers.
Со всеми поставщиками услуг заключены необходимые соглашения о защите данных.
We are talking about contracts that were concluded last year.
Речь идет о контрактах, которые были заключены в прошлом году.
When peace was concluded, they received no war reparations.
Когда был заключён мир, они не получили военных репараций.
When peace was concluded, they received no war reparations.
Когда был заключён мир, он не получили военных репараций.
The respondent argued that the arbitration agreement had not been validly concluded.
Ответчик утверждал, что арбитражное соглашение не было заключено должным образом.
You can also obtain information from the contract concluded with the operator.
Также вы можете получить сведения из договора, заключенного с оператором.
If a peace treaty is concluded, the visa regime will be simplified.
Если будет заключён мирный договор, будет упрощён визовый режим.
The contract had been concluded first orally and then by telex.
Сначала договор был заключен в устной форме, а затем по телексу.
See also: