Translation of conceived into Russian
Adjective
thought
formed in the mind- The plan was conceived during the meeting.План был задуман во время встречи.
creativity
created or imagined- The artist's vision was beautifully conceived.Видение художника было великолепно воображено.
Expressions with conceived: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of conceived in English
Examples of conceived in a sentence
The project was conceived years ago. The plan was poorly conceived from the start. Her dream was vividly conceived in her mind.
pregnancy
- She was thrilled to conceive after trying for years.Она была в восторге, что забеременела после многих лет попыток.
imagination
- I can't conceive how they survived the storm.Я не могу представить, как они пережили шторм.
understanding
- It's hard to conceive the complexity of the universe.Трудно постичь сложность Вселенной.
cognition
- She conceived a brilliant plan for the startup..Она задумала блестящий план для стартапа.
Expressions with conceive: examples in English and translations in Russian
Translations of "conceived" in Context ordered by category and frequency
She wrote the title track years before the album was even conceived.
Она написала заглавную песню задолго до того, как альбом был даже задуман.
You weren't conceived in love, but in hate.
Ты был зачат не в любви, а в ненависти.
However, evidence varies on the actual time, and on the era in which the term was conceived.
Однако время варьируется в зависимости от фактического времени и от эпохи, в которой этот термин был придуман.
In order to get out of here, this is going to take the silliest plan ever conceived.
Чтобы выбраться отсюда, понадобиться глупейший план, когда либо созданный.
Other translations for conceived:
- задумывалась
conceived: Examples and translations in context
Indeed, the resolution was conceived and discussed in that spirit.
Проект резолюции был задуман и обсуждался именно в этом духе.
Nature so conceived that the energy we get from food.
Природой так задумано, что энергию мы получаем из пищи.
This place was conceived as a platform for a variety of novice artists...
Это место было задумано как платформа для начинающих артистов самых разных...
The entire design was conceived by examining circulation routes throughout the building.
Весь проект был задуман путем изучения циркуляционных маршрутов по всему зданию.
History, conceived as a rally, becomes a drama for its participants.
История, задуманная как розыгрыш, становится драмой для её участников.
In fact, this floating structure was conceived as an entertainment complex.
На самом деле это плавучее сооружение было задумано как развлекательный комплекс.
Every day different programs exactly as it was conceived and genre.
Каждый день разная программа именно так, как и был задуман этот жанр.
For starters, I was conceived on a cruise ship.
Начнём с того, что я была зачата в круизе.
See also: