Translation of con into Russian
Noun
deception
fraud or trick intended to deceive for personal gain- The email scam was just a con.Электронное мошенничество было просто афёрой.
convict
- The con was released after serving five years.Зэк был освобождён после пяти лет заключения.
Verb
deception
trick or deceive someone for personal gain- He conned her out of her savings.Он обманул её и забрал её сбережения.
Adverb
addition
together with something else- He went con his friend to the park.Он пошел вместе с другом в парк.
Expressions with con: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of con in English
Examples of con in a sentence
The con was elaborate and well-planned. The con escaped from the high-security prison. She wrote a book about her life as a con. A major con of remote work is the isolation. We weighed every pro and con before signing. The tech con showcased the latest innovations.
Anime con was a hit among teenagers. They conned the tourists with fake tickets. She was conned into buying a worthless painting. She learned to con the yacht during her sailing lessons. The officer was tasked to con the vessel into the harbor. She arrived con her luggage at the hotel. They celebrated con fireworks and music.
acr: Conservative Party
- She’s campaigning for the CON candidate in the upcoming UK general election.Она агитирует за кандидата от Консервативная партия на предстоящих всеобщих выборах в Великобритании.
acr: Certificate of Need
- The hospital applied for a CON to expand.Больница подала заявку на СН для расширения.
Translations of "con" in Context ordered by category and frequency
We had fried bread as a side dish with our chili con carne.
Мы ели жареный хлеб в качестве гарнира к нашему чили кон карне.
Everyone fell for the con until he was finally caught.
Все попались на эту аферу, пока его наконец не поймали.
He taught his grandparents to recognize a con game in friendly phone calls.
Он научил бабушку с дедушкой распознавать мошенничество в дружелюбных звонках.
That con cost him not only money but also friendships.
Этот обман стоил ему не только денег, но и дружеских отношений.
So you're just doing this to con that poor woman.
Так ты делаешь это, чтобы обмануть эту бедную женщину.
You shouldn't con people; it's unethical and harmful.
Не стоит обманывать людей; это неэтично и вредно.
We were con people.
Мы были вместе с людьми.
con: Examples and translations in context
He prefers his chili con carne made with minced meat and kidney beans.
Он предпочитает своё чили кон карне, приготовленное из фарша и фасоли.
Arroz con pollo can be made with various spices and vegetables.
Арос кон польо можно приготовить с различными специями и овощами.
I must admit I went along thinking it was all a con.
Должен признаться, я продолжал думать, что все это кон.
During the festival, they served large portions of arroz con pollo.
Во время фестиваля они подавали большие порции арос кон польо.
We topped our chilli con carne with fresh cilantro and avocado slices.
Мы украсили наше чили кон карне свежей кинзой и ломтиками авокадо.
Last night, we enjoyed a delicious arroz con pollo for dinner.
Прошлой ночью мы наслаждались вкусным арос кон польо на ужин.
My friend always adds sour cream on top of her chilli con carne.
Моя подруга всегда добавляет сметану сверху своего чили кон карне.
As an appetizer, we chose to order the famous chile con queso.
В качестве закуски мы выбрали заказать знаменитое чили кон кесо.
See also: