Translation of compromised into Russian
Adjective
vulnerability
exposed to risk or danger- The compromised data was accessed by hackers.Скомпрометированные данные были доступны хакерам.
ethics
damaged in terms of reputation or ethics- His compromised integrity led to his resignation.Его подорванная честность привела к его отставке.
impairment
- The compromised immune system couldn't fight the infection.Ослабленная иммунная система не могла бороться с инфекцией.
Synonyms and analogies of compromised in English
Examples of compromised in a sentence
His compromised position made him vulnerable to attacks. The compromised official faced public scrutiny. Her compromised reputation affected her career. The compromised bridge was closed for repairs. His compromised vision required corrective surgery.
negotiation balance
agreement where each side gives up something to meet halfway- They reached a compromise after hours of discussion.Они достигли компромисса после часов обсуждения.
security
- The data compromise led to a loss of sensitive information.Компрометация данных привела к утечке конфиденциальной информации.
negotiation
- They compromised to end the argument.Они пошли на компромисс, чтобы закончить спор.
security
- The leak compromised the security system.Утечка подорвала систему безопасности.
Expressions with compromise: examples in English and translations in Russian
Translations of "compromised" in Context ordered by category and frequency
The military unit had to exfiltrate quickly when they were compromised.
Военной части пришлось срочно эвакуироваться, когда они были скомпрометированы.
A single compromised email account can have a devastating effect.
Один взломанный ящик электронной почты может иметь разрушительные последствия.
One of the biggest risk factors is being immune compromised for any reason.
Главным фактором риска является ослабленный, по тем или иным причинам, иммунитет.
After the ransacking inspection, the facility's neatness was severely compromised.
После разграбливой инспекции аккуратность помещения была значительно подорвана.
Other translations for compromised:
- запятнанныйadj.
- скомпрометировать
- под угрозой
compromised: Examples and translations in context
If this room is bugged, our entire negotiation strategy is already compromised.
Если эта комната прослушивается, наша стратегия переговоров уже скомпрометирована.
His valuable information revealed that the undercover agent had been compromised.
Его ценная информация раскрыла, что агент под прикрытием был скомпрометирован.
This confirmed leak suggests that sensitive information has been compromised.
Эта подтвержденная утечка указывает на то, что конфиденциальная информация была скомпрометирована.
The government official's phone was compromised by sophisticated bugging technology.
Телефон правительственного чиновника был скомпрометирован с помощью сложной подслушивающей технологии.
The crystal served its purpose and its integrity has been compromised.
Кристалл служил своей цели, и его целостность была скомпрометирована.
This calling should not be compromised by practical and financial considerations.
Это призвание не должно быть скомпрометировано практическими и финансовыми соображениями.
Without operating system security, personal information can easily be compromised.
Без безопасности операционных систем персональная информация может легко быть скомпрометирована.
The new inspections regimen has already been compromised by its passive approach.
Новый режим инспекторских проверок уже был скомпрометирован своим пассивным подходом.
See also: