Translation of comprehensive coverage into Russian
Noun
insurance
- Her policy includes comprehensive coverage for theft and storm damage.Её полис включает комплексное страховое покрытие от кражи и ущерба от бури.
media
- The channel promised comprehensive coverage of the election throughout the night.Канал пообещал всестороннее освещение выборов на протяжении всей ночи.
Examples of comprehensive coverage in a sentence
Comprehensive coverage usually costs more than basic liability insurance. The documentary offered comprehensive coverage of the civil rights movement. Our website will provide comprehensive coverage of the festival’s live performances.
Translations of "comprehensive coverage" in Context ordered by category and frequency
It was indicated that comprehensive coverage of a centralized tamper-proof vessel monitoring system was essential for compliance and enforcement.
Было указано, что для обеспечения соблюдения и правоприменения крайне важно, чтобы централизованная надежная система имела всеобъемлющий охват.
This concept provides a comprehensive coverage of the population dependent on agriculture.
Данная концепция обеспечивает полный охват населения, зависящего от сельского хозяйства.
Our main logistic goal aimed at comprehensive coverage of the scope of transportation.
Наши основные логистические цели направлены на всесторонний охват сферы грузоперевозок.
I recommended the news page to my friends for its comprehensive coverage.
Я рекомендовал своим друзьям новостную страницу за её всестороннее освещение.
Donor initiatives should be coordinated to foster a more comprehensive coverage, reduce duplication and lower administrative costs.
Инициативы доноров должны координироваться для обеспечения более комплексного охвата, сокращения дублирования и снижения административных расходов.
Our instructor recommended a specific coursebook for its comprehensive coverage of essential topics.
Наш преподаватель рекомендовал конкретный учебник за его всестороннее покрытие важнейших тем.
The 1998 edition will also contain comprehensive coverage of decolonization issues.
Издание за 1998 год будет также содержать всеобъемлющее освещение вопросов деколонизации.
Chapter 21 provides comprehensive coverage of investment companies, more popularly referred to as mutual funds.
Глава 21 содержит всеобъемлющий обзор инвестиционных компаний, называемых взаимными фондами.
comprehensive coverage: Examples and translations in context
We consider the principles of comprehensive coverage, inclusiveness and consensus-based decision-making to be exceptionally important here.
Исключительно важными считаем принципы всеобъемлющего охвата и консенсусного принятия решений.
In order to provide exceedingly wide-reaching, yet relevant and comprehensive coverage, this site includes information on a wide array of sectors.
Чтобы обеспечить чрезвычайно широкий, но актуальный и всеобъемлющий охват, этот сайт содержит информацию о широком спектре секторов.
For comprehensive coverage, the importance of collecting data from a variety of sources, including government and disabled people's organizations, was highlighted.
Была выделена важность сбора данных из различных источников, включая правительства и организации людей с инвалидностью, в целях обеспечения всеобъемлющего охвата.
Some participants were of the view that a national-level approach would ensure complete and comprehensive coverage and reduce the potential for leakage within the country.
Некоторые участники отметили, что подход на национальном уровне обеспечил бы полный и всеобъемлющий охват и позволил бы снизить потенциальные возможности для утечки в пределах страны.
A multinational approach, involving several national statistical offices and ensuring a comprehensive coverage and international comparability of data, is needed to cope with this challenge.
Решение этих задач требует использования многонационального подхода, предусматривающего привлечение к этой работе целого ряда национальных статистических управлений и обеспечивающего всеобъемлющий охват и международную сопоставимость данных.
Additionally, we need to ensure that there is expanded and comprehensive coverage and effective service delivery of preventive measures for children's health through greater community participation.
Кроме того, нам необходимо добиться широкого и всеобъемлющего охвата и эффективного предоставления услуг в рамках проведения профилактических мер по укреплению детского здоровья за счет более активного участия населения.
For example, in host countries with comprehensive coverage for citizens migrants do not receive the same rights to social protection and social services as nationals.
Например, в принимающих странах с всеобъемлющим охватом граждан социальными услугами мигранты не получают таких же прав в области социальной защиты и социального обслуживания, как граждане этих государств.
For a more comprehensive coverage, permanent life insurance policies can be considered.
Для более полного охвата постоянных полисов страхования жизни можно считать.
See also: