Translation of comparing into Russian
Noun
evaluation process
act of evaluating two or more items to note similarities and differences- The comparing of various coffee brands helped us choose the best..Сравнение различных марок кофе помогло нам выбрать лучший.
Adjective
analysis
- The comparing analysis focused on the differences in the data.Сравнительный анализ был сосредоточен на различиях в данных.
comparison
- The comparing report highlighted the similarities between the two projects.Сравнительный отчет подчеркнул сходства между двумя проектами.
Synonyms and analogies of comparing in English
Examples of comparing in a sentence
The comparing of options took all afternoon. The comparing study highlighted key differences. Comparing reports revealed discrepancies in the findings. The comparing analysis showed both products had similar features. In a comparing study, both methods proved effective.
analyze
- They compare the two products for quality and price..Они сравнивают два продукта по качеству и цене.
similarity
- He compared her voice to an angel's.Он сравнил её голос с голосом ангела.
rating
- This car doesn't compare with that luxury model.Этот автомобиль не идёт ни в какое сравнение с той роскошной моделью.
linguistics
- The teacher explained how to compare adjectives.Учитель объяснил, как образовывать степени сравнения для прилагательных.
comparison
analogy or likeness- Her beauty is beyond compare.Ее красота не имеет сравнения.
analysis
the act of finding similarities or differences- The compare of the two paintings was interesting.Сравнение двух картин было интересным.
Expressions with compare: examples in English and translations in Russian
Translations of "comparing" in Context ordered by category and frequency
Smart purchasing involves comparing prices across various platforms before buying.
Разумный подход к покупкам включает сравнение цен на различных платформах перед приобретением.
Decryption is done by comparing the results obtained with special databases.
Расшифровка происходит путем сопоставления полученных результатов со специальными базами данных.
Comparing apples to apples can prevent misunderstandings during our team meetings.
Сравнивание однородных вещей может предотвратить недоразумения во время наших встреч.
Our channel will run a story comparing different proposals for school funding reform.
Наш канал собирается показать сюжет, сравнивающий разные предложения по реформе финансирования школ.
Comparing the Szondi Test results of Hungarian and Portuguese community samples.
Сравнительный анализ результатов теста Сонди выборки из венгерского и португальского сообщества.
She evaluates different firms by comparing their assets under management carefully.
Она оценивает различные компании, тщательно сравнивая их активы под управлением.
Other translations for comparing:
- сравнить
comparing: Examples and translations in context
Imaging results serve as a basis for comparing progress during treatment.
Результаты визуализации служат основой для сравнения прогресса во время лечения.
His achievements began to pale when comparing them to her recent success.
Его достижения начали блекнуть при сравнении с ее недавним успехом.
Tensile strength readings are crucial in comparing different building materials.
Показатели прочности на разрыв важны для сравнения различных строительных материалов.
The baseline data collected will help in comparing future market trends and shifts.
Собранные исходные данные помогут в сравнении будущих рыночных тенденций и изменений.
A stationary reference frame provides a baseline for comparing different motions.
Неподвижная система отсчёта служит отправной точкой для сравнения различных движений.
I can't help comparing myself to others when I scroll through social media.
Я не могу удержаться от сравнения себя с другими, листая социальные сети.
I'm in the process of comparing prices before choosing which laptop to buy.
Я в процессе сравнения цен, прежде чем выбрать, какой ноутбук купить.
Children learn that the percent sign is important for comparing different values.
Дети узнают, что знак процента важен для сравнения различных значений.
See also: