Translation of communicated into Russian
Adjective
messaging
passed to others, made known or shared- The results were communicated to the whole team on Monday.Результаты были сообщены всей команде в понедельник.
Synonyms and analogies of communicated in English
Examples of communicated in a sentence
Her disappointment was poorly communicated and went unnoticed by her friends.
interaction
- They communicate daily through emails.Они ежедневно общаются по электронной почте.
express feelings
- She can communicate her emotions well.Она умеет хорошо выражать свои эмоции.
connection
- The rooms communicate via a hallway.Комнаты соединяются через коридор.
Expressions with communicate: examples in English and translations in Russian
Translations of "communicated" in Context ordered by category and frequency
Motivation can rise up when clear goals are set and communicated.
Мотивация может возрасти, когда четко определены и сообщены цели.
Changes to buy orders must be communicated before the settlement date.
Изменения в заявках на покупку должны быть сообщены до наступления даты расчётов.
The data may be communicated over any network suitable to transmit data.
Данные могут быть переданы через любую сеть, подходящую для передачи данных.
The wardsman ensures that patients' requests are communicated to the medical team.
Санитар следит за тем, чтобы просьбы пациентов были переданы медицинской команде.
They communicated appropriately during the negotiation, achieving a fair outcome.
Во время переговоров они общались корректно, достигнув справедливого результата.
The separated couple communicated effectively to ensure the well-being of their kids.
Живущие раздельно супруги эффективно общались, чтобы обеспечить благополучие своих детей.
communicated: Examples and translations in context
The shutdown was communicated in advance to minimize disruptions for everyone.
О предстоящем отключении было сообщено заранее, чтобы минимизировать неудобства для всех.
Their decision to move was communicated on short notice, catching everyone by surprise.
Их решение о переезде было сообщено в последнюю минуту, чем всех удивило.
The scheduled maintenance resulted in a brief outage that was communicated in advance.
Плановые технические работы вызвали кратковременное отключение, о чем было сообщено заранее.
He missed his meeting because his arrival time was not communicated correctly.
Он опоздал на встречу, так как время его прибытия не было правильно сообщено.
The decision was communicated to all entities that had submitted claims.
Это решение было сообщено всем юридическим лицам, которые представили претензии.
A planned reduction in force was communicated via email to all staff.
О запланированном сокращении штата было сообщено всем сотрудникам по электронной почте.
Changes to the call date were communicated during the quarterly financial briefing.
Изменения в дате выкупа были сообщены во время ежеквартального брифинга по финансовым вопросам.
Plans to shrink the workforce were communicated transparently to maintain employee trust.
Планы по уменьшению штата были сообщены открыто для поддержания доверия сотрудников.
See also: