Translation of common cold into Russian
Noun
sickness
mild viral illness causing runny nose, cough, and sore throat- He missed school because of a common cold.Он пропустил школу из-за простуды.
Synonyms and analogies of common cold in English
Examples of common cold in a sentence
A sudden common cold disrupted the choir's performance.
Translations of "common cold" in Context ordered by category and frequency
Coughing can be a sign of allergies or a common cold in many people.
Кашель может быть признаком аллергии или простуды у многих людей.
Unlike influenza, there is no vaccine for the common cold.
В отличие от гриппа, вакцины против простуды не существует.
In various countries of the world its time-tested tools of the common cold.
В разных странах мира свои проверенные временем средства от насморка.
Asthma can develop gradually, beginning with allergic bronchitis or a common cold.
Астма может развиваться постепенно, начинаясь с аллергического бронхита или насморка.
The common cold usually lasts a few days, and the body can deal with it without outside help.
ОРВИ обычно продолжается несколько дней, и организм может справиться с ней без посторонней помощи.
The symptoms of the common cold are caused by the body's response to the virus rather than the virus itself.
Симптомы ОРВИ вызваны ответом организма на вирус, а не самим вирусом.
Other translations for common cold:
- обыкновенная простудаnf.
common cold: Examples and translations in context
In this place, we live in fear of the common cold.
В этом мире мы живем в страхе перед обычной простудой.
Concomitant symptoms often appear during a common cold, such as fatigue and cough.
Во время простуды часто появляются сопутствующие симптомы, такие как усталость и кашель.
After several tests, it turned out she had been misdiagnosed with a common cold.
После нескольких анализов выяснилось, что ей ошибочно поставили диагноз обычной простуды.
His doctors initially mistook his symptoms for a common cold, not a deviated septum.
Сначала врачи приняли его симптомы за обычную простуду, а не за искривлённую перегородку.
Pliny asserts that kissing a donkey's nostril will cure the common cold.
Плиний утверждал, что поцелуй осла в ноздрю излечивает от простуды.
Many believed they were helping to find a cure for the common cold.
Многие полагали, что они помогли найти лекарство от простуды.
That means they are not effective against the flu or the common cold.
Это означает, что они не эффективны против гриппа или простуды.
They lived in a time when even the common cold could be fatal.
Были времена, когда и обычный насморк мог стать смертельным.