Translation of commit into Russian
Verb
crime
do something bad like a crime or sin- He committed a serious crime last year.Он совершил серьёзное преступление в прошлом году.
commitment
pledge or bind to a certain course- He committed himself to improving his skills..Он обязался улучшить свои навыки.
technology
- He committed the changes to the database.Он зафиксировал изменения в базе данных.
Expressions with commit: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of commit in English
Examples of commit in a sentence
He committed an offense against the law. She committed to the new project with enthusiasm. They committed their resources to the charity. They decided to commit her to the local hospital. He was committed to prison after the trial. The captain committed the vessel to an experienced pilot.
Please commit these records to the archivist. She committed the new code to the repository. The developer committed the updates to the server.
Translations of "commit" in Context ordered by category and frequency
I'm not the one who made you commit evil deeds.
Я тот человек, который не даст тебе совершать зло.
Suspicious people are nabbed even before they can commit crimes.
Людей арестовывают даже раньше, чем они успевают совершить проступок.
You must commit enough time to treatment to effectively overcome your addiction.
Вы должны выделить достаточно времени для лечения, чтобы эффективно преодолеть зависимость.
We should pray and commit these things to the Lord.
Мы должны помолиться и принять эти меры в мире.
We must also commit resources to dialogue and international cultural understanding.
Мы должны также выделять ресурсы на развитие диалога и международного межкультурного взаимопонимания.
Needless to say, every commit must have a message.
Излишне говорить, что каждая фиксация должна иметь сообщение.
Allow an implicit commit of nested transactions with release of parent savepoint.
Разрешить неявный коммит вложенных транзакций при освобождении охватывающей точки сохранения.
commit: Examples and translations in context
They tried to frame him for the crime he didn't commit.
Они пытались обвинить его в преступлении, которого он не совершал.
He felt angry after being fined for a violation he didn't commit.
Он был возмущён, получив штраф за нарушение, которого не совершал.
He was wrongly accused of a crime he didn't commit.
Его несправедливо обвинили в преступлении, которого он не совершал.
He didn't commit the crime, yet he suffered from guilt by association.
Он не совершал преступления, но пострадал от вины по ассоциации.
Some individuals end up doing time for crimes they didn't commit.
Некоторые люди оказываются за решёткой за преступления, которых не совершали.
And all of them also make mistakes and sometimes commit crimes.
Все они тоже ошибаются, а порой и совершают преступления.
Tom didn't commit the crimes he's been accused of.
Том не совершал тех преступлений, в которых его обвиняют.
A time might come when you will commit an important error.
На это может уйти время, если вы совершили крупную ошибку.
See also: