Translation of commanded into Russian
Adjective
authority
controlled or directed by authority- The commanded team executed the plan flawlessly.Подчинённая команда безупречно выполнила план.
Synonyms and analogies of commanded in English
Examples of commanded in a sentence
The commanded group followed orders without question.
authority
order given by someone in authority- The general issued a command to advance.Генерал отдал приказ наступать.
technology
- Type the command into the terminal to start the program..Введите команду в терминал, чтобы запустить программу.
leadership
the authority to give orders or control- She has command over the entire department.У нее есть власть над всем отделом.
authority
order someone to do something with authority- The general commanded the troops to advance.Генерал приказал войскам наступать.
power
have control or authority over something or someone- She commands a large team at the company.Она руководит большой командой в компании.
leadership
oversee or have a strategic view over something- The castle commands a view of the entire valley.Замок обозревает всю долину.
respect
demand respect or attention due to influence- His achievements command great respect from his peers.Его достижения вызывают большое уважение у его коллег.
Expressions with command: examples in English and translations in Russian
Translations of "commanded" in Context ordered by category and frequency
He rose through the ranks and eventually commanded an entire infantry battalion.
Он поднимался по служебной лестнице и в итоге командовал целым пехотным батальоном.
Paul commanded the church to avoid every from of immorality.
Павел повелел церкви избегать всякой нечистоты и блуда.
Feeling the need for discipline, the officer commanded them to snap to attention.
Чувствуя необходимость в дисциплине, офицер приказал им встать смирно.
Until that time the airborne troops are commanded by their own unit commanders.
До этого времени десантники находятся под командованием своих собственных командиров.
Constantine then commanded his soldiers to use this symbol on their shields.
Константин велел своим солдатам нанести этот знак на щиты.
At the event, everyone was commanded to respect the rules.
На мероприятии всем было велено соблюдать правила.
Other translations for commanded:
- заповедано
- руководил
- командующий
commanded: Examples and translations in context
The sailor skillfully commanded the ship to come about and escape the strong currents.
Матрос умело командовал кораблем, чтобы развернуть и уйти от сильных течений.
During practice, the coach commanded the players to about-face after every drill.
Во время тренировки тренер командовал игрокам оборачиваться после каждого упражнения.
There are three patrol shifts, each commanded by a lieutenant.
Он делился на три взвода, каждым из которых командует лейтенант.
Despite the ensemble cast, the leading lady commanded every moment of her screen time.
Несмотря на ансамбль актёров, главная героиня командовала каждым моментом своего экранного времени.
In her domain, she was prepotent and effectively commanded authority and respect.
В своей сфере она была властной и эффективно командовала, вызывая уважение и авторитет.
A famous admiral commanded a sloop of war known for its successful operations.
Знаменитый адмирал командовал шлюпом войны, известным своими успешными операциями.
He commanded campaigns very successful warfare, although with certain similar defeats.
Он командовал кампаниями очень успешных войн, хотя и с некоторыми поражениями.
Rising up from his sleep, he did as the angel commanded.
Пробудившись ото сна, мужчина сделала так, как повелел ему ангел.
See also: