comedy of errors
Translation of comedy of errors into Russian
Noun
idiomatic
series of funny mistakes or mishaps- The event turned into a comedy of errors.Событие превратилось в комедию ошибок.
theater
humorous play with a series of misunderstandings- Shakespeare's 'The Comedy of Errors' is a classic example of this genre.«Комедия ошибок» Шекспира — классический пример этого жанра.
Synonyms and analogies of comedy of errors in English
Examples of comedy of errors in a sentence
The play was a comedy of errors, leaving the audience in stitches. The play turned into a comedy of errors with all the mistaken identities. Their attempt to organize the event became a comedy of errors.
Translations of "comedy of errors" in Context ordered by category and frequency
It was a comedy of errors, but it all worked out.
Это была комедия ошибок, но все получилось».
It's a funny story, actually - a comedy of errors.
Это забавная история, правда - комедия ошибок.
The school play turned into a comedy of errors with forgotten lines and props.
Школьный спектакль превратился в комедию ошибок с забытыми репликами и реквизитом.
Their attempt to fix the car became a comedy of errors and broken tools.
Их попытка починить машину превратилась в комедию ошибок и сломанных инструментов.
Other translations for comedy of errors:
- комедия недоразуменийnpl.
comedy of errors: Examples and translations in context
The comedy of errors stemmed from a mistranslation of names.
Комедия ошибок возникла из-за ошибки в переводе имён.
My life is a comedy of errors!
Сталлоне: моя жизнь - комедия ошибок!
Look, I just don't want this little comedy of errors to hurt us at work, okay?
Слушай, я не хочу, чтобы эта маленькая комедия ошибок осложнила наши рабочие отношения.
Deponia is a fast-paced comedy of errors and one of the most unusual love stories in gaming history.
Deponia - это комедия ошибок со стремительно развивающимся сюжетом и одна из самых необычных историй любви в мире игр.
Our camping trip turned into a comedy of errors when the tent collapsed twice.
Наш поход превратился в комедию ошибок, когда палатка дважды складывалась.
Our vacation was a comedy of errors, but it made for great stories later.
Наш отпуск был комедией ошибок, но позже это стало отличным материалом для историй.
The live broadcast quickly turned into a comedy of errors and technical glitches.
Прямой эфир быстро превратился в комедию ошибок и технических сбоев.
The entire wedding planning turned into a comedy of errors, but we laughed about it.
Вся подготовка к свадьбе превратилась в комедию ошибок, но мы смеялись над этим.