Translation of colonizing into Russian
Adjective
history
- The colonizing efforts of the 18th century reshaped many regions.Колонизаторские усилия XVIII века изменили многие регионы.
colonization
- The colonizing powers imposed their culture on the indigenous people.Колонизирующие державы навязали свою культуру коренным народам.
Synonyms and analogies of colonizing in English
Examples of colonizing in a sentence
Colonizing missions often led to significant cultural changes. The colonizing nation exploited the region's resources. Colonizing forces built new settlements along the coast.
settlement
- The British colonized Australia in the 18th century.Британцы колонизировали Австралию в 18 веке.
history
- European powers colonized many parts of Africa.Европейские державы колонизировали многие части Африки.
natural process
- The plants colonized the abandoned field.Растения освоили заброшенное поле.
Translations of "colonizing" in Context ordered by category and frequency
We already have the rocket technology capable of exploring and colonizing the galaxy.
Мы уже имеем ракетные технологии достаточные для исследования и колонизации галактики.
For him, the solution lies in colonizing other planets.
Единственный выход, по его мнению, это колонизировать другие планеты.
The expulsions of minorities, who were often associated with the colonizing powers, led to increasing cultural and social homogenization.
Изгнание национальных меньшинств, которых часто обвиняли в связях с колониальной державой, привело к усилению культурной и социальной гомогенности.
Eligius III was a colonizing mission.
"Элигий З" был колонизаторской миссией.
colonizing: Examples and translations in context
Our results could explain why goats are so successful at colonizing new environments.
Это может объяснить, почему они настолько успешны в колонизации новых мест обитания.
Malignant tumors divide and spread rapidly, colonizing new areas.
Злокачественные опухоли делятся и быстро распространяются, колонизируя новые районы.
In turn, present-day occupying and colonizing powers should assume their responsibilities.
С другой стороны, современные оккупирующие и колонизирующие державы должны признать свою ответственность.
Another unique feature of the large intestine is the variety of colonizing bacteria.
Другой особенностью толстой кишки является разнообразие колонизирующих бактерий.
Said colonizing species are detrimental to the normal functioning of the host organism.
Указанные колонизирующие виды вредны для нормального функционирования организма хозяина.
In the future, mankind has begun colonizing other planets.
В будущем человечество начало колонизировать новые планеты.
We should be colonizing the universe, not them.
Это мы должны колонизировать вселенную, а вовсе не они.
Explorers dream of one day colonizing areas outside of interplanetary space.
Исследователи мечтают однажды колонизировать области за пределами межпланетного пространства.
See also: