Translation of collation into Russian
Noun
text comparison
- The collation of manuscripts revealed several differences.Сопоставление рукописей выявило несколько отличий.
databases
- The database collation was set to UTF-8.Сортировка базы данных была установлена на UTF-8.
food
- We had a collation during the meeting break.Во время перерыва на встрече у нас была легкая закуска.
ecclesiastical
- The bishop handled the collation of the new priest.Епископ занимался назначением нового священника.
Expressions with collation: examples in English and translations in Russian
Images of collation
(food) легкая закуска
Synonyms and analogies of collation in English
Examples of collation in a sentence
A meticulous collation saved the publisher from printing errors. The collation setting affected the search results. He adjusted the collation for better performance. They served a collation of sandwiches and fruit. A collation was prepared for the afternoon guests. The collation ceremony was scheduled for next Sunday.
He awaited collation to his new parish.
Translations of "collation" in Context ordered by category and frequency
She completed the collation of all relevant studies for her research paper.
Она завершила сопоставление всех релевантных исследований для своей научной работы.
Both the project and risk management tools have been created to enable online collation of information on a regular basis.
Механизмы управления проектами и рисками были разработаны для регулярного обобщения сетевой информации.
When collation is selected, the device prints an entire set before printing additional copies.
Если выбрана сортировка, то устройство печатает полный набор, а потом - дополнительные копии.
Her morning routine includes a light collation, usually some yogurt and fruit.
Её утренняя рутина включает легкий перекус, обычно это йогурт и фрукты.
Treatment of "illness" is collation of accounting with a tax organ.
Лечение "болезни" - сверка отчетности с налоговым органом.
Other translations for collation:
- сравнениеnn.
- сличениеnn.
collation: Examples and translations in context
The collation process was time-consuming but essential for a comprehensive study.
Процесс сопоставления был трудоемким, но необходимым для всестороннего изучения.
The collation of facts from different sources led to a clearer understanding.
Сопоставление фактов из различных источников привело к более ясному пониманию.
During the collation process, they discovered several errors in the original work.
Во время процесса сопоставления они обнаружили несколько ошибок в оригинальной работе.
In the end, the collation of facts proved vital for their argument.
В конце концов, сопоставление фактов оказалось жизненно важным для их аргумента.
Their collation of historical documents provided new insights into the event.
Их сопоставление исторических документов дало новые сведения о событии.
The library's collation of rare books attracted many curious visitors.
Сопоставление редких книг в библиотеке привлекло множество любопытных посетителей.
Before publishing, the collation of sources is crucial to ensure accuracy.
Перед публикацией сопоставление источников крайне важно для обеспечения точности.
Her collation of articles assisted researchers in finding relevant information quickly.
Её сопоставление статей помогло исследователям быстро находить релевантную информацию.
See also: