Translation of collating into Russian
Adjective
organization
arranging in a specific order- The collating machine organizes the papers in the correct sequence.Машина для сортировки организует бумаги в правильной последовательности.
Synonyms and analogies of collating in English
Examples of collating in a sentence
He spent hours collating the documents for the meeting.
organize data
assemble texts or information in a specific order- She had to collate all the documents before the meeting..Ей нужно было собирать все документы перед встречей.
compare documents
examine documents to find similarities and differences- She collated the reports to find discrepancies.Она сопоставила отчёты, чтобы найти расхождения.
printing
- The printer collated the pages before binding.Принтер сортировал страницы перед переплетом.
Translations of "collating" in Context ordered by category and frequency
Science generates data, but collating and transforming that data into action can be difficult.
Наука генерирует данные, но их сопоставление и преобразование может вызывать затруднения.
The report is automated so you don't have to spend time collating data or inputting the results manually.
Отчет автоматизирован, поэтому не нужно тратить время на сопоставление данных или ввод результатов вручную.
Collecting, collating, storing and retrieving documentation on the Convention and its implementationC.
Сбор, сопоставление, хранение и поиск документации в отношении Конвенции и ее осуществления.
By collating and analyzing the data, the site can craft a clear picture of each customer's needs, style and preferences.
Путем сопоставления и анализа данных, сайт может выработать чёткую картину о потребностях каждого клиента, его стиле и предпочтениях.
Other translations for collating:
- сопоставляя
- систематизации
collating: Examples and translations in context
The process of acquiring citizenship on the basis of origin and collating the necessary documents can appear daunting.
Процесс получения гражданства на основе происхождения, а также поиска и сопоставления необходимых документов может оказаться сложным процессом.
Most respondents considered the science networking mechanism to be a useful tool for collating and evaluating current data and knowledge more effectively.
Большинство респондентов расценили сетевой механизм научных связей как полезный инструмент для более эффективного сопоставления и оценки имеющихся данных и знаний.
They may also be used to provide services in the way you have specified, such as collating data in a report.
Они также могут использоваться для предоставления услуг указанным вами образом, например, для сопоставления данных в отчете.
The process of collating the existing laws with a view to unifying them had begun, but the results would not be known for some time.
Был начат процесс сопоставления действующих законов с целью их унификации, однако пока что результаты его неизвестны.
After collating all the data, it then shows the results in your Web browser.
После сопоставления всех данных, тогда показывает результаты в веб-браузере.
The co-Chairs will also investigate the resources needed for collating information on the current temporal emissions profiles.
Сопредседатели также рассмотрят вопрос о необходимых ресурсах для сопоставления информации о текущих временных профилях выбросов.
See also: