Translation of collateral effects into Russian
Noun, plural
consequences
unintended consequences of an action or decision- The new policy had several collateral effects on the economy.Новая политика имела несколько побочных эффектов на экономику.
Examples of collateral effects in a sentence
There were collateral effects on the environment due to the construction project.
Translations of "collateral effects" in Context ordered by category and frequency
Because direct or collateral effects can be felt everywhere, we should be nurturing a desire for reconciliation, not isolation.
Поскольку прямые или побочные эффекты могут ощущаться повсюду, мы должны сформировать стремление к примирению, а не изоляции.
Over-blocking and collateral effects must be considered
Чрезмерное блокирование и побочные эффекты следует учитывать
The collateral effects of the decision will need to be evaluated over time.
Побочные эффекты решения потребуется оценивать со временем.
So, we have to think about some of the collateral effects of taking out that insurance.
Таким образом, мы должны подумать о некоторых побочных эффектах получения этой страховки.
Other translations for collateral effects:
- побочных последствий
- побочное воздействие
collateral effects: Examples and translations in context
It helped measure the collateral effects as well as the magnitude of floods and storms brought along by the impending hurricane.
Это помогло измерить побочных эффектов, а также масштабы наводнения и штормы принесли с собой от надвигающегося урагана.
Manufacturing companies try to get only a good product, which will not cause negative collateral effects associated with poor-quality products for production.
Наши клиенты получают только хороший продукт, который не вызовет негативных побочных эффектов, связанных с некачественной продукцией для производства.
Owing to their lethal nature and collateral effects, land-mines cause untold suffering and misery to innocent civilians, including women and children.
Наземные мины с их смертоносными свойствами и побочными эффектами вызывают невыносимые страдания и несчастья ни в чем не повинных гражданских лиц, включая женщин и детей.
All submunitions in these canisters are equipped with self-destruction systems and are specifically designed for concrete types of action, so that collateral effects are minimized.
Все суббоеприпасы в указанных кассетах оснащены системами самоликвидации и оптимизированы под конкретные виды действия, причем побочные эффекты минимальны.
A detailed discussion of the trade-off between evacuating people to prevent future cancers vs. the potential loss of life from collateral effects, such as disruption of medical care, is beyond the scope of this editorial.
Подробное обсуждение компромиссов между эвакуацией людей для предотвращения будущих раковых заболеваний и потенциальной гибели людей в результате побочных эффектов, таких как прекращение оказания медицинской помощи, выходит за рамки данной статьи.
The British round was also superior in terms of the collateral effects of shooting, that is, blast, recoil, flash and smoke.
Британский раунд был также улучшенный в плане побочных эффектов съемки, то есть взрыв, отдача, вспышка и дым.