Translation of collated into Russian
Adjective
organized
gathered and arranged in order- The documents were collated and ready for review.Документы были упорядочены и готовы к проверке.
comparison
- The collated data showed significant discrepancies between the two reports.Сравненные данные показали значительные расхождения между двумя отчетами.
Synonyms and analogies of collated in English
Examples of collated in a sentence
All the reports were collated by the end of the day. The collated results highlighted the differences in performance. The collated feedback revealed common concerns among the participants.
organize data
assemble texts or information in a specific order- She had to collate all the documents before the meeting..Ей нужно было собирать все документы перед встречей.
compare documents
examine documents to find similarities and differences- She collated the reports to find discrepancies.Она сопоставила отчёты, чтобы найти расхождения.
printing
- The printer collated the pages before binding.Принтер сортировал страницы перед переплетом.
Translations of "collated" in Context ordered by category and frequency
A collated analysis of expenses revealed areas where we could cut costs.
Собранный анализ расходов выявил области, где можно было сократить затраты.
The attorney examined the collated testimonies to prepare for the next hearing.
Адвокат изучила собранные показания, чтобы подготовиться к следующему слушанию.
I have labeled the quarterly reports from the last four years with color-coded tabs, stapled and collated.
Я отметила квартальные отчёты за последние четыре года с цветными вкладками, сшиты и сопоставлены.
Questions that had been used previously in surveys or monitoring were collated and considered against several criteria.
Вопросы, которые использовались в предыдущих обзорах или мониторинге, были сопоставлены и проанализированы по определенным критериям.
Other translations for collated:
- сопоставить
- собрал
collated: Examples and translations in context
Information gathered in this regard is also being collated in a database.
Собранная в этой связи информация также была собрана в базу данных.
After the conference, the collated notes provided valuable insights into emerging trends.
После конференции собранные заметки предоставили ценные идеи по новым тенденциям.
They have been researched and collated very carefully and are updated constantly.
Они были проанализированы и собраны очень тщательно и постоянно обновляются.
The collated reports helped us understand the changes in customer preferences over time.
Собранные отчёты помогли нам понять изменения в предпочтениях клиентов со временем.
They submitted collated evidence to support their claims during the review process.
Они подали собранные доказательства, чтобы поддержать свои утверждения в ходе проверки.
In the meeting, the collated survey results shaped the agenda for future actions.
На собрании собранные результаты опроса сформировали повестку для будущих действий.
The collated feedback from staff indicated areas for improvement in workplace satisfaction.
Анализ собранных отзывов сотрудников выявил области для улучшения удовлетворённости на рабочем месте.
After the collated documents were reviewed, inconsistencies in the figures became evident.
После того как собранные документы были рассмотрены, стали очевидны несоответствия в цифрах.
See also: