Translation of collapsed into Russian
Adjective
failure
fallen down or given way- The collapsed bridge blocked the road.Обрушившийся мост перекрыл дорогу.
weak
- The patient was in a collapsed state after the surgery.Пациент был в ослабленном состоянии после операции.
Expressions with collapsed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of collapsed in English
Examples of collapsed in a sentence
A collapsed tunnel caused delays. The collapsed umbrella fit neatly into her bag. He picked up the collapsed cardboard box from the floor. The collapsed bridge blocked the road. His collapsed lung required immediate medical attention.
physical
act of suddenly falling down or caving in- The collapse of the old bridge was unexpected.Обрушение старого моста было неожиданным.
medical
- After the race, his collapse was due to severe dehydration..После гонки его коллапс был вызван сильным обезвоживанием.
physical structure
- The old bridge collapsed during the storm.Старый мост развалился во время шторма.
fainting
- He collapsed from exhaustion after the marathon.Он упал в обморок от усталости после марафона.
sudden breakdown
- Talks between the parties collapsed after disagreements..Переговоры между сторонами провалились после разногласий
Expressions with collapse: examples in English and translations in Russian
Translations of "collapsed" in Context ordered by category and frequency
The once vibrant market now looked abandoned, its stalls collapsed and empty.
Некогда оживлённый рынок теперь выглядел заброшенным, его прилавки были разрушены и пусты.
They discovered the collapsed bridge while hiking in the remote area.
Во время похода в отдаленной местности они обнаружили рухнувший мост.
As soon as you have ovulated the collapsed follicle starts producing another hormone called progesterone.
Как только вы овулируете, свернутый фолликул начинает продуцировать еще один гормон, называемый прогестероном.
They decided to take down the old barn before it collapsed.
Они решили разобрать старый сарай, пока он не рухнул.
Other translations for collapsed:
- разваленныйadj.
- сложенныйadj.
- обрушился
collapsed: Examples and translations in context
Thorny shrubs grew over the collapsed roof, almost hiding the ruined cottage.
Колючие кусты заросли обвалившуюся крышу, почти скрыв разрушенный домик.
We discovered some valuable salvage hidden under the debris of the collapsed structure.
Мы обнаружили несколько ценных предметов, скрытых под обломками разрушенной конструкции.
After years of neglect, the eroded bridge finally collapsed under its own weight.
После лет запустения разрушенный мост наконец рухнул под собственным весом.
The walls had been breached and some towers had almost collapsed.
В стене образовалась брешь, а башни были почти полностью разрушены.
Numerous structures collapsed or caught fire as a result of the earthquake.
Большое количество сооружений были разрушены или загорелись в результате землетрясения.
Other images showed a woman being helped out of another collapsed structure.
На других кадрах изображена женщина, которой помогают выбраться из разрушенного здания.
Similarly, injectable pastes are used for the treatment of collapsed osteoporotic vertebrae.
Подобным же образом инъецируемые пасты используют для лечения разрушенных остеопоротических позвонков.
Following the earthquake, several collapsed houses were marked for demolition.
После землетрясения несколько разрушенных домов были отмечены под снос.
See also: