Translation of coldness into Russian
Noun
sensation
the feeling when exposed to low temperatures- She shivered from the coldness outside.Она дрожала от холода на улице.
temperature
the state of having a low temperature- The coldness of the room was unbearable.Холод в комнате был невыносим.
emotion
lack of warmth in emotions or behavior- His coldness towards her was unexpected.Его холодность по отношению к ней была неожиданной.
Synonyms and analogies of coldness in English
Examples of coldness in a sentence
He complained about the coldness in the office. The coldness of the ice was shocking to touch. He shivered from the coldness of the early morning air. Her coldness in the meeting was palpable. The coldness in his voice made her shiver.
Translations of "coldness" in Context ordered by category and frequency
Indifference and coldness do not attract anyone, but only repel.
Равнодушие и холодность никого не привлекают, а только отталкивают.
The unvarying coldness of winter can be both harsh and beautiful.
Неизменная холодность зимы может быть как суровой, так и красивой.
As she stepped outside, her breath would fog, revealing the coldness of winter.
Когда она вышла на улицу, её дыхание превращалось в пар, выдавая зимний холод.
But she was still alive despite her hunger, coldness and wounds.
Девочка продолжала жить, несмотря на холод, голод и раны.
Other translations for coldness:
- неприветливостьnf.
- прохладаnf.
coldness: Examples and translations in context
Her actions revealed pure evil, shocking everyone with their coldness and cruelty.
Её действия показали чистое зло, шокируя всех своей холодностью и жестокостью.
Is your bitter, vile coldness towards me and your son...
Твоя злобная, отвратительная холодность ко мне и нашему сыну...
People often misinterpret her detachedness as coldness or indifference to others.
Люди часто неверно воспринимают её отстранённость как холодность или равнодушие.
When communicating he will literally amaze you with his coldness and aloofness.
При общении он буквально поразит вас своей холодностью и отчужденностью.
She hides her sensuality in the guise of some coldness and methodicalness.
Она скрывает свою чувственность под маской некоторой холодности и методичности.
Behind the external coldness such a girl hiding a good and fair soul.
За внешней холодностью такой девушки скрывается добрая и справедливая душа.
The unfeeling breeze outside matched the coldness he felt from her rejection.
Холодный ветер снаружи соответствовал той холодности, которую он почувствовал от её отказа.
If done correctly, the feeling of coldness in the legs should disappear.
Если все сделано правильно, чувство холода в ногах должно исчезнуть.
See also: