Translation of cold case into Russian
Noun
law enforcement
- The detective reopened the cold case after new evidence emerged.Детектив возобновил расследование нераскрытого дела после появления новых улик.
retail
- The store's cold case was filled with fresh dairy products.Холодильная витрина магазина была заполнена свежими молочными продуктами.
Images of cold case
(retail) холодильная витрина
Synonyms and analogies of cold case in English
Examples of cold case in a sentence
Volunteers helped review files of the cold case. The cold case displayed an assortment of chilled beverages. They restocked the cold case with fresh salads and sandwiches.
Translations of "cold case" in Context ordered by category and frequency
Students research the historical cold case of the unexplained disappearance of a famous author.
Студенты изучают историческое нераскрытое дело о необъяснимом исчезновении известного писателя.
The cold case involving a stolen artifact takes a surprising turn with new evidence.
Нераскрытое дело с украденным артефактом получает неожиданный поворот с новыми уликами.
You had your task force investigate the cold case.
Вы отдали объединенной группе расследовать старое дело.
Ducky's working on a cold case, unofficially.
Даки работает над старым делом, не официально.
This sounds similar to a cold case from 15 years ago,
Похоже на глухарь 15-летней давности,
Crack a cold case.
Раскрыть "глухарь".
Other translations for cold case:
- холодное делоn.
cold case: Examples and translations in context
And comb the archives for any old evidence from my cold case.
И прочешите архивы в поисках старых улик по моему нераскрытому делу.
Raglan was helping me with a-a cold case that I was working on.
Рэглан помогал мне с одним... нераскрытым делом над которым я работала.
The search for answers in the cold case leads detectives to unexpected witnesses.
Поиск ответов в нераскрытом деле приводит детективов к неожиданным свидетелям.
I have a feeling he's involved in a cold case.
У меня предчувствие, что он замешан в нераскрытом деле.
The detective uncovered clues that hinted at a parricidal motive in the cold case.
Детектив обнаружил улики, намекающие на патрицидный мотив в нераскрытом деле.
In the small town, rumors swirl around the cold case of the abandoned house.
В маленьком городке ходят слухи о нераскрытом деле с заброшенным домом.
The cold case of the missing child remains a haunting mystery for the whole community.
Нераскрытое дело о пропавшем ребёнке остаётся загадкой для всего сообщества.
After decades, the community still wonders about the cold case of the missing heiress.
Спустя десятилетия, сообщество всё ещё задаётся вопросом о нераскрытом деле о пропавшей наследнице.
See also: