Translation of codified into Russian
Adjective
official
officially enacted by a governing body- The codified law was passed last year.Кодифицированный закон был принят в прошлом году.
organization
organized in a systematic arrangement- The codified rules were easy to follow.Кодексированные правила было легко соблюдать.
Synonyms and analogies of codified in English
Examples of codified in a sentence
Codified guidelines ensure consistency across departments. The codified procedures ensured consistency across departments. Their codified guidelines helped streamline the workflow.
organization
organize information into a clear and ordered system- The librarian codified the books by genre.Библиотекарь систематизировал книги по жанрам.
legal
arrange laws or rules into a systematic code- The government decided to codify the new regulations.Правительство решило кодифицировать новые правила.
government
enact rules as official laws- The council codified the new traffic laws.Совет кодифицировал новые правила дорожного движения.
Translations of "codified" in Context ordered by category and frequency
Her codified approach to teaching ensured that all students understood the material clearly.
Её кодифицированный подход к обучению обеспечивал чёткое понимание материала всеми учениками.
It would be much simpler if many things were codified and established.
Было бы намного проще, если бы многие вещи были кодифицированы и установлены.
However, the knowledge was not sufficiently codified and analysed for effective learning.
Однако полученные знания были недостаточно систематизированы и изучены для того, чтобы использовать их в процессе обучения.
We fully support the suggestion that recent improvements in working methods might be codified in some way.
Мы полностью поддерживаем предложение о том, чтобы эти недавно введенные изменения, направленные на усовершенствование методов работы, были систематизированы.
Other translations for codified:
- упорядоченныйadj.
- кодифицировать
- закреплено
codified: Examples and translations in context
The codified evidence from the trial was crucial for the jury's final decision.
Кодифицированные доказательства на суде стали решающими для окончательного решения присяжных.
Nowadays it has become a very popular sport and has been completely codified.
В настоящее время он стал очень популярным видом спорта и полностью кодифицирован.
These obligations should be codified within an arms trade treaty.
Эти обязательства должны быть кодифицированы в тексте договора о торговле оружием.
In the software update, the codified procedures helped prevent confusion among the user base.
В обновлении программного обеспечения кодифицированные процедуры помогли избежать путаницы среди пользователей.
The embargo that's been imposed for decades is now codified in legislation.
Эмбарго, действовавшее в течение десятилетий, в настоящее время кодифицировано в законодательстве.
Her codified research findings contributed significantly to the advancement of the study.
Её кодифицированные результаты исследований значительно способствовали развитию науки.
His codified measurements allowed for replicating the experiment without any errors.
Его кодифицированные измерения позволили воспроизвести эксперимент без ошибок.
Some simple knowledge can be codified as information.
Систематизированные знания могут быть переданы как информация.
See also: