Translation of codeshare into Russian
Noun
airlines
- This codeshare lets you book with either airline.Этот кодшеринг позволяет бронировать билеты у любой из авиакомпаний.
Verb
airline partnership
- Several carriers codeshare on the morning flight to Tokyo.Несколько авиакомпаний осуществляют код-шеринг на утреннем рейсе в Токио.
Synonyms and analogies of codeshare in English
Examples of codeshare in a sentence
The travel agent warned that the codeshare might change the carrier. They codeshare with a regional airline on most domestic routes. The new agreement allows them to codeshare on three transatlantic services.
Translations of "codeshare" in Context ordered by category and frequency
Emirates and flydubai partnership announces first codeshare routes
Emirates и flydubai анонсировали первые код-шеринговые маршруты
My codeshare itinerary confused me at first, due to different airline names.
Моё код-шеринговое расписание сначала меня сбило с толку из-за разных названий авиакомпаний.
He checked in for his codeshare flight without any issues at the airport.
Он прошёл регистрацию для своего код-шерингового рейса без проблем в аэропорту.
It currently serves 146 destinations across 52 countries, with many codeshare agreements in place.
В настоящее время компания выполняет полеты в 146 пунктов в 52 странах, а также работает по множеству код-шеринговых соглашений.
I appreciate how a codeshare allows for more flexibility when traveling.
Я ценю, как код-шеринг предоставляет больше гибкости при путешествиях.
Navigating through layovers was easier because of the codeshare partnership between those airlines.
Прохождение пересадок стало проще благодаря код-шеринговому партнёрству между этими авиакомпаниями.
Other translations for codeshare:
- код-шеринге
- кодшеринговые
- код-шеринга
- кодшерингового
codeshare: Examples and translations in context
A codeshare can sometimes result in longer layovers, so plan accordingly.
Код-шеринговые рейсы иногда приводят к более длительным пересадкам, поэтому планируйте соответственно.
A codeshare arrangement can translate into savings on international tickets.
Код-шеринговые соглашения могут привести к экономии на международных билетах.
A codeshare can often lead to better pricing options for international flights.
Код-шеринговые рейсы часто предлагают более выгодные цены на международные перелёты.
It has codeshare arrangements with other airlines but has yet to agree a joint venture deal allowing it to coordinate scheduling and pricing.
Группа имеет код-шеринговые соглашения с другими авиакомпаниями, но ей еще предстоит заключить договор о совместном предприятии, который позволит координировать расписания рейсов и ценообразование.
It has codeshare agreement with 12 international airlines.
Компания поддерживает код-шеринговое партнерство с 12 международными авиакомпаниями.
Before booking, check if the codeshare flight has any additional fees.
Перед бронированием сверьтесь, есть ли у код-шерингового рейса дополнительные сборы.
I had to confirm my codeshare details before arriving at the airport.
Мне пришлось подтвердить детали моего код-шерингового рейса до прибытия в аэропорт.
The announcement follows the signing of a codeshare agreement between the two airlines.
Это объявление сделано после подписания код-шерингового соглашения между двумя авиакомпаниями.
See also: