Translation of coded message into Russian
Noun
cryptography
- The agent sent a coded message using numbers instead of words.Агент отправил зашифрованное сообщение, используя вместо слов цифры.
figurative
- Many saw the speech as a coded message to loyal supporters.Многие восприняли эту речь как зашифрованное послание верным сторонникам.
Examples of coded message in a sentence
The kidnappers sent a coded message that only the family would recognize. Her resignation letter contained a coded message aimed at disgruntled employees. Commentators debated whether the slogan was a coded message to extremist groups.
Translations of "coded message" in Context ordered by category and frequency
A coded message from Captain Andor, sir.
Шифровка от капитана Андора, сэр.
I received a coded message on the secure network frequency.
Я получил шифровку по безопасному радиоканалу.
The hacker left a coded message on the computer, hinting at his next move.
Хакер оставил на компьютере закодированное сообщение, намекая на свой следующий шаг.
It's basically hiding a coded message in plain sight.
По существу, она прячет закодированное сообщение на виду.
Other translations for coded message:
- зашифрованное послание
coded message: Examples and translations in context
The coded message included the countersign for safe communications between allies.
Закодированное сообщение содержало кодовое слово для безопасной связи между союзниками.
The spy's coded message was promptly decoded for strategic advantage.
Закодированное сообщение шпиона было срочно расшифровано для стратегического преимущества.
He's in his element when solving an intricate puzzle or a coded message.
Он в своей стихии, решая запутанную загадку или расшифровывая закодированное сообщение.
Collier just sent out another coded message.
Кольер только что отослал закодированное сообщение.
I just intercepted another coded message.
Я только перехватила другое закодированное сообщение.
Recall that a coded message with information about the signing of the decree vasily ivanovich brought the head of our diplomatic mission.
Вспоминаю, что шифровку с информацией о подписании указа Василию Ивановичу принёс руководитель нашей дипломатической миссии.
Gennady Lyachin (boat captain) allegedly managed to send a coded message to the shore
Геннадий Лячин (командир лодки) якобы успел передать шифровку на берег
Two weeks ago, he sent me a coded message saying he was coming back to London with a tape recording, which he thought might reveal Brown's identity.
Две недели назад он отправил мне шифровку, где сообщил, что вернётся в Лондон с магнитной записью, которая, по его мнению, может раскрыть личность Брауна.