Translation of code review into Russian
Noun
technology
- We scheduled a code review for Friday afternoon.Мы назначили код ревью на пятницу после обеда.
software engineering
- The team conducted a code review before the release.Команда провела ревизию кода перед выпуском.
Examples of code review in a sentence
Developers attended a code review to learn best practices. A thorough code review can prevent future software bugs. She prepared for the code review by checking her work meticulously.
Translations of "code review" in Context ordered by category and frequency
During the code review, we noticed several optimization opportunities.
Во время код ревью мы заметили несколько возможностей для оптимизации.
A proper code review can save time and resources in later development stages.
Правильное код ревью может сэкономить время и ресурсы на поздних стадиях разработки.
This is how code review is usually done in open source projects, at any rate.
Именно так обычно и происходит рецензирование кода в проектах с открытым исходным кодом любого размера.
Code review is the practice of reviewing commit emails as they come in, looking for bugs and possible improvements.
Рецензирование кода это просмотр уведомлений о внесении изменений после их поступления, с целью поиска ошибок и возможных улучшений.
His code review flagged the unnecessary hard code that needed to be refactored.
Его проверка кода выявила ненужные жёстко заданные значения, которые нужно было переработать.
Whitebox security review, or code review.
Whitebox («белый ящик»), или проверка кода.
Other translations for code review:
- проверки кода
- обзор кода
code review: Examples and translations in context
A code review helps identify bugs early in the development process.
Код ревью помогает выявить ошибки на ранних стадиях процесса разработки.
A code review should be an ongoing practice in every software project.
Код ревью должно быть постоянной практикой в каждом программном проекте.
Before deployment, we conduct a thorough code review to ensure quality.
Перед развертыванием мы проводим тщательное код ревью для обеспечения качества.
Every week, we hold a code review session to collaborate and learn.
Каждую неделю мы проводим сессию код ревью, чтобы сотрудничать и учиться.
After the code review, several issues were resolved before the release.
После код ревью, было решено несколько проблем до релиза.
He felt nervous about the upcoming code review and how his work would be perceived.
Он нервничал по поводу предстоящего код ревью и того, как будет воспринята его работа.
Feedback from the code review led to a major redesign of the application.
Отзывы от код ревью привели к значительному редизайну приложения.
This is not because they're bad programmers; it's just that any program above a certain size has bugs, and peer review will spot some of those bugs (see "Practice Conspicuous Code Review" earlier in this chapter).
Все происходит не потому, что они плохие программисты; просто любая программа, превышающая определенный размер, содержит ошибки, и экспертная оценка выявит некоторые из этих ошибок (см. «Практикуйте Открытое Рецензирование Кода» ранее в этой главе).
See also: