Translation of co-develop into Russian
Verb
joint project
work together to create or improve something- The two companies co-develop new software every year.Две компании совместно разрабатывают новое программное обеспечение каждый год.
Synonyms and analogies of co-develop in English
Examples of co-develop in a sentence
Artists often co-develop creative exhibitions.
Translations of "co-develop" in Context ordered by category and frequency
Indeed, the two great powers are starting to co-develop new weapons systems.
Сейчас две великие державы начинают совместную разработку новых систем вооружения.
The two automakers said they will co-develop a platform dedicated to battery electric vehicles for midsize and large passenger cars.
Два японских автопроизводителя заявили, что будут совместно разрабатывать платформу, предназначенную для аккумуляторных электромобилей для средних и больших легковых автомобилей.
The companies will co-develop...
Компании будут совместно развивать...
In addition, VMware and AWS announced a partnership to co-develop a way to run VMware software, including NSX, in AWS.
Также в прошлом году VMware и AWS объявили о партнерстве, чтобы совместно разработать способ запуска программного обеспечения VMware, включая NSX, в AWS.
On February 11, 2010, Red Eagle Games and Obsidian announced that they would co-develop one or more games based on The Wheel of Time fantasy novel series by Robert Jordan.
11 февраля 2010 года Red Eagle Games и Obsidian сказали, что они хотят совместными усилиями разработать одну или несколько игр на основе серии фэнтезийных произведений Колесо Времени от Роберта Джордана.
(Dongfeng) announced a new joint venture to co-develop and sell electric vehicles (EV) in China.
(Dongfeng) объявили о создании нового предприятия по совместному развитию и продаже электромобилей в Китае.
co-develop: Examples and translations in context
The two companies teamed up earlier this year to co-develop partitioning software.
В прошлом году обе компании заключили соглашение на совместную разработку программного обеспечения.
Training focused not only on identifying potential areas for bias but also on teaching managers to lead conversations to co-develop solutions with staff.
Обучение было сосредоточено не только на выявлении потенциальных областей для предвзятости, но и на обучении менеджеров вести беседы для совместной разработки решений с персоналом.
H+E has maintained trustful relationships with all its major suppliers over a significant period of time, and continues to co-develop new product ideas, using our joint experience to optimize existing plants.
Компания Н+Е в течение довольно длительного времени поддерживает доверительные отношения со всеми основными поставщиками и на основе общего опыта работы продолжает совместную разработку новых изделий, направленную на оптимизацию работы существующих установок.
Moreover, in specific courses and programs, companies will actively participate with students, working together to co-develop new knowledge and skills.
Кроме того, в конкретных курсах и программах, компании будут активно участвовать со студентами, работая вместе, чтобы совместно разрабатывать новые знания и навыки.
Participatory approaches may be able to reduce conflict, build trust and facilitate learning amongst stakeholders, who are then more likely to co-develop and implement effective adaptations in the medium and long-term;
Подходы на основе широкого участия способны сглаживать конфликты, содействовать укреплению доверия и просвещению заинтересованных сторон, которые затем смогут совместно разрабатывать и реализовывать эффективные меры адаптации в средне- и долгосрочной перспективе;
The companies said they will co-develop a midsize sports utility vehicle which will be "sold independently by both companies as separate brands".
Компании заявили, что будут совместно разрабатывать внедорожник среднего размера, который будет «продаваться независимо обеими компаниями как отдельные марки».
We encourage users to co-develop our website by the system of rates, submitting corrections to specification and by publishing your own photos taken by cameras in your phones.
Мы предлагаем пользователям совместно развивать сайт при помощи системы оценок, исправления информации о спецификациях телефонов и публиковать собственные фотографии сделанные фотоаппаратом в телефоне.
The centre will serve as an open innovation hub where ABB closely collaborates with its customers to co-develop automation solutions that are tailored to their individual needs.
Этот центр будет служить открытым хабом инноваций, где АББ тесно сотрудничает со своими клиентами, чтобы совместно разрабатывать решения автоматизации, специально для их индивидуальных потребностей.
See also: