closed

kləʊzd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of closed into Russian

Adjective

1.

business

not operating or conducting trade
  • The shop is closed on Sundays.Магазин закрыт по воскресеньям.
2.

building

sealed or not open to entry
закрытый zakrytyопечатанный
  • The store was closed for renovations.Магазин был закрыт на время ремонта.
3.

exclusive

confined to certain persons or groups
  • It was a closed meeting, only for board members..Это было закрытое собрание, только для членов совета.
4.

mindset

not open to new ideas or influences
  • He remained closed to any suggestions..Он остался закрытым для новых идей к любым предложениям.
5.

electricity

TECH.
allowing electricity to flow in a circuit
TECH.
  • The switch is closed, so the light is on.Выключатель замкнут, поэтому свет включён.
Add a suggestion |

Expressions with closed: examples in English and translations in Russian

с закрытыми глазами
с сомкнутыми веками
She lay on the bed, eyes closed.
дело закрыто
After the confession, the detective declared the case closed.
решённое дело
The case is now a closed book.
легко
без усилий
She can solve these puzzles with her eyes closed.
с закрытыми глазами
You can solve these equations with your eyes closed.
за закрытыми дверями
The committee met behind closed doors to discuss the issue.

Synonyms and analogies of closed in English

Examples of closed in a sentence

  • All banks were closed during the strike.
  • The museum remained closed during the power outage.
  • We found the library closed when we arrived.
  • The club is closed to non-members.
  • It was a closed event, not open to the public.
  • Her mind was closed to new perspectives.
close
kloʊs
Verb
1.

door

tr.
move something to cover an opening
tr.
  • Please close the door when you leave.Пожалуйста, закройте дверь, когда будете уходить.
2.

reach agreement

intr.
come to an agreement
intr.
  • They hope to close the deal by Friday..Они надеются заключить сделку к пятнице.
Adjective
1.

proximity

near in space or time
  • The store is close to my house.Магазин находится близко к моему дому.
2.

similarity

almost equal or similar
  • The game was a close match..Игра была близкой.
3.

relationship

intimately familiar or personal
  • They have a close friendship..У них близкая дружба
Adverb
1.

proximity

at a short distance in space
  • The cat sat close to the fireplace.Кошка сидела близко к камину.
2.

time

nearly at a specific time
  • The meeting ended close to midnight.Встреча закончилась близко к полуночи.
3.

attentiveness

in a careful or attentive way
  • She listened close to understand the instructions.Она слушала внимательно, чтобы понять инструкции.
Noun
1.

ending

end or conclusion of an event or process
  • The close of the ceremony was emotional..Завершение церемонии было эмоциональным.
2.

business

TECH.
the point in sales when purchase is requested
TECH.
  • He reached the close of his sales pitch.Он достиг завершения своей презентации.

Expressions with close: examples in English and translations in Russian

вполне близко
достаточно близко
The measurements were not exact, but they were close enough for the project..
чудесное спасение
на волоске от беды
The car skidded, but it was a close call.
закрывать
The owners will close down the factory next month.
окружать
приближаться
The fog began to close in, obscuring the path ahead..
закрыть глаза
She decided to close her eyes and rest.
под рукой
The tools you need are close at hand.

Translations of "closed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
закрытыйadj./pp. - zakryty

A flipped sign at the entrance indicated that the store was closed.

Перевёрнутый знак на входе указывал на то, что магазин закрыт.

They returned the money, apologized, and this unpleasant chapter was closed.

Они вернули деньги, извинились, и эта неприятная глава была закрыта.

замкнутыйadj./pp. - zamknuty

The researcher presented findings on how a closed loop enhances data accuracy.

Исследователь представил выводы о том, как замкнутый цикл повышает точность данных.

The technician found issues within the closed loop that required immediate action.

Техник обнаружил проблемы в замкнутой цепи, требующие немедленного решения.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for closed:

  • ограниченныйadj.
  • неработающийadj.
  • закрыли

closed: Examples and translations in context

The book highlighted the abusive dynamics often hidden behind closed doors.

Книга раскрыла жестокую динамику, часто скрытую за закрытыми дверями.

The local post office was closed for renovations last week.

На прошлой неделе местное почтовое отделение было закрыто на ремонт.

Once the manager signed the settlement papers, the case was officially closed.

Как только менеджер подписал бумаги о соглашении, дело официально закрыто.

The judge reviewed classified evidence with closed doors, clearing the courtroom completely.

Судья изучал секретные материалы за закрытыми дверями, полностью очистив зал суда.

After hearing both sides, the judge declared the case is closed today.

Выслушав обе стороны, судья заявил, что на сегодня дело закрыто.

The gear case door must be closed before operating the machine.

Дверь корпуса редуктора должна быть закрыта перед началом работы машины.

I could feel a draught even with the door closed tight.

Я чувствовал сквозняк, даже когда дверь была плотно закрыта.

Activists accused the governor of trying to railroad a bill behind closed doors.

Активисты обвинили губернатора в попытке продавить закон за закрытыми дверями.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "closed"?
  • Find accurate translations for "closed" in Russian

    Explore various translations of "closed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "closed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "closed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "closed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "closed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "closed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store