Translation of client state into Russian
Noun
international relations
- That country became a client state after the war.Эта страна стала сателлитом после войны.
Synonyms and analogies of client state in English
Examples of client state in a sentence
They governed the client state through local leaders.
Translations of "client state" in Context ordered by category and frequency
Following the treaty, it was clear that they were now a client state.
После подписания договора стало ясно, что они теперь клиентское государство.
In the command output, under Enforcement client state, verify that the IPsec Relying Party status is Initialized = Yes.
В выходных данных команды в разделе Состояние клиента системы ограничений проверьте, что состояние параметра Сторона, использующая IPsec равно Инициализировано = Да.
Priority was initially given to sometime ally and client state Pakistan, the main player in creating the Afghan Taliban in the 1990s.
Сначала в качестве приоритета был выбран прежний союзник и сателлит Пакистан, сыгравший главную роль в создании афганского Талибана в 1990-е годы.
In the long term, Moscow wants a reliable client state in the Middle East.
В долгосрочной перспективе Москва хочет создать надежное зависимое государство на Ближнем Востоке.
Other translations for client state:
- государство клиента
client state: Examples and translations in context
Being a client state can limit a country's ability to make independent decisions.
Быть клиентским государством может ограничить способность страны принимать независимые решения.
After the war, the nation became a client state of its more powerful neighbor.
После войны страна стала клиентским государством своего более мощного соседа.
Historically, a client state may have limited sovereignty over its own governance.
Исторически, клиентское государство может иметь ограниченный суверенитет в собственном управлении.
A client state must navigate complex geopolitical landscapes to survive.
Клиентское государство должно лавировать в сложном геополитическом окружении, чтобы выжить.
Dissatisfaction among citizens can arise if the client state appears subservient.
Недовольство среди граждан может возникнуть, если клиентское государство будет выглядеть подчиненным.
Economically, the client state benefits from investments made by the larger nation.
В экономическом плане клиентское государство получает выгоду от инвестиций, сделанных более крупной страной.
A client state often has to align its policies with those of its supporter.
Клиентское государство часто вынужденно согласовывать свою политику с политикой поддерживающей страны.
Includes new information about client state message behavior.
Содержит новые сведения о поведении сообщений о состоянии клиента.
See also: