Translation of cleaver into Russian
Noun
butcher's tool
heavy knife with a large square blade- The chef used a cleaver to chop the meat.Шеф-повар использовал тесак, чтобы нарезать мясо.
rowing
- The rower preferred using a cleaver for better speed.Гребец предпочитал использовать весло-кливер для большей скорости.
music
- He played the cleaver in the band.Он играл на кливере в группе.
Expressions with cleaver: examples in English and translations in Russian
Images of cleaver
(butcher's tool) тесак 
(rowing) весло-кливер 
(music) кливер
Synonyms and analogies of cleaver in English
Examples of cleaver in a sentence
A cleaver is essential for any butcher's toolkit. The cleaver design improved the boat's balance. She adjusted the cleaver for optimal rowing efficiency. The cleaver set the rhythm for the dancers. A cleaver was essential for the island's festival.
Translations of "cleaver" in Context ordered by category and frequency
«In the coming months we will continue to work with industry leaders and share with you the progress,» wrote cleaver.
«В ближайшие месяцы мы будем продолжать работать с лидерами индустрии и делиться с вами прогрессом», - написал Кливер.
Originally, I thought a ball-peen hammer, but a cleaver's better.
Вначале я думал будет фигурный молоток, но тесак зачотнее.
Actually, I never switched the cleaver.
На самом деле я не меняла топор.
Do you want me to take a cleaver?
Хочешь, чтобы я взял колун?
Other translations for cleaver:
- секачnm.
- топорикnm.
cleaver: Examples and translations in context
But it can also be compared with a modern cleaver.
Но его также можно сравнить с современным тесаком.
I'm in the parlour looking for the real cleaver.
Я в гостиной, ищу настоящий тесак.
The striations here in the ribs and the sternum suggest a cleaver.
Тут, судя по ранам на ребрах и грудине, предположительно тесак.
He even showed me the cleaver he would use.
Даже показал тесак, которым бы отрезал.
It's not a garbage disposal, cleaver, pitchfork, pinking shears...
Это не утилизатор отходов, не тесак, не вилы, не фестонные ножницы...
Life lesson, always carry a cleaver.
Урок: всегда носите с собой тесак.
We... are looking for a cleaver, commercial grade.
Мы... ищем тесак высокого качества.
A knife with a shorter handle can be used as a cleaver or machete, increasing its chopping ability due to the length of the handle.
Нож с более короткой рукояткой можно использовать как тесак или мачете, увеличив его рубящую способность за счет длины рукоятки.
See also: