Translation of clearheaded into Russian
Adjective
perception
- His clearheaded analysis impressed everyone.Его ясный анализ впечатлил всех.
Synonyms and analogies of clearheaded in English
Examples of clearheaded in a sentence
Despite the chaos, he stayed clearheaded and made good decisions. Despite the chaos, he stayed clearheaded. A clearheaded approach helped solve the problem.
Translations of "clearheaded" in Context ordered by category and frequency
That's a matter for the state level, and they've got a solid clearheaded governor there, yes, they do.
Это дело уровня правительства штата, а там прекрасный, здравомыслящий губернатор.
To argue effectively, one must remain clearheaded and consider all perspectives.
Для эффективного спора нужно оставаться здравомыслящим и учитывать все точки зрения.
Her clearheaded analysis of the facts led to an unexpected and successful outcome.
Её ясный анализ фактов привёл к неожиданному и успешному результату.
His clearheaded analysis reassured the investors during a period of uncertainty.
Его ясный анализ успокоил инвесторов в период неопределенности.
Other translations for clearheaded:
- ясным умом
clearheaded: Examples and translations in context
And while it is not too late it is necessary for the clearheaded and honest people to take thought.
И пока не поздно, здравомыслящим и честным людям надо задуматься.
Evidently, he can't remain serene and clearheaded in a group and wants to stay at home.
Очевидно, что он не может оставаться спокойным и здравомыслящим среди людей, и хочет находиться дома.
Because of this, they can focus on the things they intend to do and remain clearheaded.
В таком случае, можно сосредоточиться на вещах, которые вы намереваетесь сделать и оставаться здравомыслящими.
Instead, schedule a time to talk after you've calmed down and can have a clearheaded conversation.
Вместо этого, запланируете время, чтобы поговорить после того, как вы успокоитесь и сможете вести здравомыслящий разговор.
Institution-building, which was painfully slow even by the most clearheaded of estimates, came to a screeching halt as the gun once again replaced the pen.
Институциональное строительство, которое было крайне медленным даже по самым здравомыслящим оценкам, пришло в ступор, по мере того как пистолет вновь заменил ручку.
Forceful figures symbolize the strong energetic means often required to break through mental and emotional blocks that prevent one from being clearheaded or compassionate.
Мощные медитативные образы символизируют сильные, энергичные средства, часто необходимые, чтобы прорваться через умственные и эмоциональные блоки, мешающие человеку быть здравомыслящим и сострадательным.
Being clearheaded gave him the confidence to negotiate better terms for his contract.
Ясный рассудок дал ему уверенность заключить контракт на более выгодных условиях.
In a heated debate, her clearheaded arguments won over even the toughest critics.
В жаркой дискуссии её ясные аргументы убедили даже самых стойких критиков.