Translation of clashed into Russian
Adjective
mismatched
having colors or styles that do not look good together- The clashed patterns on his outfit were quite noticeable.Несочетающиеся узоры на его наряде были довольно заметны.
conflict
in conflict or disagreement- Their clashed opinions led to a heated debate.Их конфликтующие мнения привели к жарким спорам.
Synonyms and analogies of clashed in English
Examples of clashed in a sentence
The clashed colors of the room were hard to ignore. Their clashed interests caused a rift in the team. The clashed schedules created a lot of confusion.
sound
make a loud harsh noise by striking together- The cymbals clash loudly during the performance.Тарелки громко звенят во время выступления.
schedule
- The meeting clashes with my doctor's appointment.Встреча совпадает с моим визитом к врачу.
conflict
come into conflict or opposition- The two policies clash, causing debate..Эти две политики сталкиваются, вызывая дебаты.
fight
minor short-term fight- There was a clash between the two groups.Между двумя группами произошла стычка.
conflict
opposition between differing interests- There was a clash of opinions at the meeting.На встрече произошло столкновение мнений.
sports
- The football clash was exciting.Футбольный матч был захватывающим.
Expressions with clash: examples in English and translations in Russian
Translations of "clashed" in Context ordered by category and frequency
The ombudsman held the ring when residents clashed with the local council.
Омбудсмен выступал арбитром, когда жители столкнулись с местным советом.
Her bantam personality often clashed with the more subdued members of the group.
Её небольшой характер часто сталкивался с более сдержанными членами группы.
Her hell-raising brother constantly clashed with the police during his wild phase.
Её буйный брат постоянно конфликтовал с полицией в свой дикий период.
The encountering armies clashed with a deafening roar, shaking the ground beneath them.
Столкнувшиеся армии схлестнулись с оглушительным гулом, сотрясая землю под собой.
The women had reportedly clashed with the security forces.
Согласно сообщениям, между женщинами и сотрудниками сил безопасности произошли столкновения.
With the exception of some «proxy wars», the two superpowers never directly clashed during that time.
Однако за исключением "войн по доверенности" между двумя сверхдержавами прямых столкновений в то время не произошло.
Other translations for clashed:
- противоречили
- вступили в бой
clashed: Examples and translations in context
The family dinner turned into a scrimmage when political views clashed.
Семейный ужин превратился в схватку, когда политические взгляды столкнулись.
During the debate, their viewpoints clashed, leading to heated discussions.
Во время дебатов их точки зрения столкнулись, что привело к жарким дискуссиям.
The trial turned adversarial when the defense and prosecution clashed fiercely.
Судебный процесс стал спорным, когда защита и обвинение жестко столкнулись.
The election quickly became diamond cut diamond as two powerful parties clashed directly.
Выборы быстро превратились в битву титанов, когда столкнулись две могущественные партии.
The political debate heated up as candidates clashed over differing views on current affairs.
Политические дебаты накалились, когда кандидаты столкнулись с различными взглядами на текущие события.
In the debate, dissension became evident when differing views clashed aggressively.
В дебатах разногласия стали очевидными, когда столкнулись различные взгляды.
The political rally ended in a brawl when protesters clashed with supporters.
Политический митинг закончился дракой, когда протестующие столкнулись с участниками.
Her callow expectations of adulthood soon clashed with the reality of bills.
Её неопытные ожидания взрослой жизни вскоре столкнулись с реальностью счетов.
See also: