Translation of clarifying into Russian
Noun
explanation
the act of making something easier to understand- Clarifying is important during complex discussions.Разъяснение важно во время сложных обсуждений.
liquid purification
- Clarifying is necessary before bottling the wine.Осветление необходимо провести перед розливом вина по бутылкам.
Adjective
explanation
making something easy to understand- The teacher gave a clarifying answer to the question.Учитель дал разъясняющий ответ на вопрос.
purification
- The clarifying process improved the quality of the oil.Очистительный процесс улучшил качество масла.
Synonyms and analogies of clarifying in English
Examples of clarifying in a sentence
The manual includes clarifying for new users in a short glossary. After fermentation, clarifying removes the haze from the beer before kegging. They tested different agents for clarifying the pond water after the storm. Her clarifying remarks helped resolve the confusion. The document provided a clarifying overview of the process. The clarifying agent removed the sediment from the wine.
Clarifying butter involves removing milk solids.
communication
- He used a diagram to clarify the complex process..Он использовал диаграмму, чтобы прояснить сложный процесс
weather
- The sky began to clarify after the storm.Небо начало проясняться после шторма.
Translations of "clarifying" in Context ordered by category and frequency
However, clarifying future food demand is only part of the story.
Тем не менее, уточнение будущего спроса на продукты питания только часть истории.
They spent hours clarifying the double counting problem in their final report.
Они потратили часы на разъяснение проблемы двойного учета в своем итоговом отчете.
They will be grateful to the media for clarifying the misunderstanding.
Они будут благодарны средствам массовой информации за прояснение возникшего недоразумения.
Deals adequately with apparent misunderstandings by checking, confirming or clarifying.
Адекватное решение явных недопониманий посредством проверки, подтверждения и выяснения.
She added a rider to the agreement, clarifying her responsibilities for maintenance.
Она добавила в соглашение дополнительный пункт, уточняющий её обязанности по техническому обслуживанию.
He gave a clarifying response that addressed all the questions we had.
Он дал разъясняющий ответ, который затронул все наши вопросы.
clarifying: Examples and translations in context
She called him under the pretence of clarifying details, but really wanted gossip.
Она позвонила ему под предлогом уточнения деталей, но на самом деле хотела сплетен.
We finally found our stride with this project after clarifying everyone's responsibilities.
Мы наконец вошли в рабочий ритм с этим проектом после уточнения обязанностей.
Preparing for the speech begins with identifying and clarifying issues.
Подготовка к выступлению начинается с определения и уточнения темы речи.
If yes, seek specialist assistance for clarifying instructions to the employee.
Если да, обратитесь к специалисту для уточнения инструкции работника.
Participants highlighted the importance of clarifying migration definitions and concepts.
Участники подчеркнули важное значение уточнения определений и концепций, касающихся миграции.
A study of such institutions would be very useful for clarifying these issues.
Изучение таких институтов было бы полезным с точки зрения уточнения этих вопросов.
Their conversation turned into a sieve for sorting out misunderstandings and clarifying goals.
Их разговор превратился в сито для устранения недоразумений и уточнения целей.
This requires clarifying the roles, functions and design of key institutional components.
Это требует уточнения ролей, функций и структуры ключевых организационных компонентов.
See also: