Translation of claimed into Russian
Adjective
assertion
asserted as true without proof- The claimed benefits of the product were not scientifically proven.Заявленные преимущества продукта не были научно доказаны.
ownership
taken as one's own- The claimed territory was a point of contention between the two countries.Заявленная территория была предметом спора между двумя странами.
Synonyms and analogies of claimed in English
Examples of claimed in a sentence
Her claimed innocence was doubted by many. The claimed land was disputed by the neighbors. The claimed prize was never delivered to the winner.
assertion
state something as true without evidence- She claimed she saw a ghost.Она утверждала, что видела привидение.
entitlement
demand something as deserved or needed- She claimed her right to speak.Она потребовала своё право на выступление.
legal
- They claimed damages in court.Они предъявили иск о возмещении убытков в суде.
assertion
statement of something as a fact- His claim of innocence was not believed by the jury..Его утверждение о невиновности не было принято присяжными
request right
demand for something believed to be due- He made a claim for the lost package.Он предъявил требование на утерянную посылку.
lawsuit
- The company faced a claim for damages.Компания столкнулась с иском о возмещении убытков.
Expressions with claim: examples in English and translations in Russian
Translations of "claimed" in Context ordered by category and frequency
He claimed he could plug accurately, even with an old rifle.
Он утверждал, что может метко стрелять даже из старой винтовки.
When he claimed he remembered every detail, an eyebrow has been raised.
Когда он заявил, что помнит каждую деталь, была поднята бровь.
He sought to validate his claimed status as the best chess player in town.
Он стремился подтвердить свой заявленный статус лучшего шахматиста в городе.
It is also claimed to be resilient to all types of dust.
Также утверждается, что он устойчив ко всем видам пыли.
He claimed editorial independence, yet the editor spiked the story after a minister called.
Он заявлял об независимости, но редактор похоронил материал после звонка министра.
claimed: Examples and translations in context
He claimed his new song is inspired by experiences about me.
Он утверждал, что его новая песня вдохновлена личным опытом.
Propaganda claimed foreign powers were seeking to visit chaos upon the motherland.
Пропаганда утверждала, что иностранные державы стремятся наслать хаос на родину.
Some journalists claimed the referee clearly batted for the other side tonight.
Некоторые журналисты утверждали, что судья сегодня явно поддерживал другую сторону.
The old priest claimed to have glimpsed the beyond in a vivid dream.
Старый священник утверждал, что увидел тот свет в ярком сне.
In his sermon, the pastor claimed wisdom comes from on high alone.
В проповеди пастор утверждал, что истинная мудрость приходит лишь свыше.
Legends claimed the ancient graven image granted victory to armies that revered it.
Легенды утверждали, что древнее изваяние дарует победу войскам, почитающим его.
People claimed the doll was possessed and would move on its own.
Люди утверждали, что кукла была одержима и двигалась сама по себе.
The politician claimed the voice of conscience forced him to expose the corruption.
Политик утверждал, что голос совести заставил его разоблачить коррупцию.
See also: