Translation of circulate into Russian
Verb
flow system
- Blood circulates through the body constantly.Кровь постоянно циркулирует по организму.
communication
- The news began to circulate quickly online.Новости начали быстро распространяться в интернете.
distribution
- The memo will circulate among the staff.Меморандум будет распространён среди сотрудников.
socialize
move from person to person at a party- She likes to circulate and meet new people at events.Ей нравится общаться и знакомиться с новыми людьми на мероприятиях.
Expressions with circulate: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of circulate in English
Examples of circulate in a sentence
Warm water circulates through the heating pipes. Rumors about the merger began to circulate in the office. The memo will circulate among the staff by tomorrow. Rumors began to circulate in the small town. The newsletter will circulate to all members. During dinner, he circulated among the guests.
The host circulated briefly before giving her speech.
Translations of "circulate" in Context ordered by category and frequency
The plot thickens at work as rumors of layoffs begin to circulate.
Ситуация накаляется на работе, когда начинают циркулировать слухи о сокращениях.
She summarized the project highlights in a briefing note to circulate among the team.
Она резюмировала основные моменты проекта в служебной записке, чтобы распространить её среди команды.
The organization aims to circulate materials that raise awareness about climate change.
Организация стремится распространять материалы, повышающие осведомленность об изменении климата.
Good ideas must circulate among team members to foster creativity and innovation.
Хорошие идеи должны распространяться среди членов команды для стимулирования творчества и инноваций.
Nevertheless, rumors to this effect continued to circulate in conspiritological circles.
Однако такие слухи продолжали обращаться в конспирологических кругах.
Air must also be able to circulate freely all around the product.
Оператор также должен иметь возможность свободно перемещаться вокруг оборудования.
Any citizen has the right to circulate freely on the national territory.
Каждый гражданин имеет право свободно передвигаться по территории нашей страны.
Despite his odour of sanctity, rumors of hidden vices continued to circulate.
Несмотря на его флер святости, слухи о тайных пороках продолжали ходить.
circulate: Examples and translations in context
The draft from the chimney helped circulate fresh air throughout the house.
Тяга из дымохода помогала циркулировать свежему воздуху по всему дому.
Many fallacious ideas continue to circulate, fueled by misconceptions and fear.
Множество неправильных идей продолжает циркулировать, подпитываемых заблуждениями и страхом.
The swiveling feature of the fan helped circulate air evenly throughout the room.
Поворотная функция вентилятора помогала равномерно циркулировать воздух по всей комнате.
Through the grapevine, rumors about the election results began to circulate immediately.
По сарафанному радио сразу же начали циркулировать слухи о результатах выборов.
The air must circulate freely in the room to maintain a comfortable temperature.
Воздух должен свободно циркулировать в комнате для поддержания комфортной температуры.
Stale news tends to circulate when people don't communicate effectively.
Устаревшие новости обычно циркулируют, когда люди не общаются эффективно.
During a cold start, the oil may not circulate properly without warming up.
Во время холодного запуска масло может не циркулировать должным образом без прогрева.
An air hole in the wall allowed fresh air to circulate through the room.
Отверстие для воздуха в стене позволяло свежему воздуху циркулировать по комнате.
See also: