Translation of chic into Russian
Adjective
fashion
elegant and stylish in appearance- She wore a chic black dress to the party.Она надела шикарное черное платье на вечеринку.
Noun
design trend
specific style or fashion movement- The bohemian chic is popular this season.Богемный шик популярен в этом сезоне.
personal look
stylishness and elegance in appearance- Her outfit exudes chic.Ее наряд излучает шик.
Expressions with chic: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of chic in English
Examples of chic in a sentence
Her chic style always turns heads at events. The minimalist chic dominated the fashion week. Her vintage chic was admired by everyone at the gala. The room's decor had a touch of chic. Paris is known for its chic.
Translations of "chic" in Context ordered by category and frequency
Her design included a chic ottoman that matched the sofa perfectly.
Её дизайн включал шикарный пуфик, который идеально подходил к дивану.
Even the simple changes made the room feel so chic and inviting.
Даже простые изменения придали комнате невероятно стильный и уютный вид.
Wearing a chic scarf, she added elegance to her simple outfit.
Надев элегантный шарф, она добавила изысканности своему простому наряду.
He admired the knurling finish on the wine bottle's cork, making it chic.
Он восхищался рифлёной отделкой пробки винной бутылки, придающей ей шик.
He admired her teased hairstyle, which made her look effortlessly chic and glamorous.
Он восторгался её начёсанной причёской, которая придавала ей непринуждённую элегантность и гламур.
chic: Examples and translations in context
Her slim fit wardrobe choices always make her look polished and chic.
Её выбор облегающей одежды всегда придаёт ей элегантный и шикарный вид.
Many admired her style, especially with her chic gray-haired look.
Многие восхищались её стилем, особенно её шикарным седым видом.
They painted their living room in a chic raven color for a modern look.
Они покрасили гостиную в шикарный чёрный цвет для создания современного образа.
These shoes are so chic; I can wear them for any occasion.
Эти туфли такие шикарные; я могу носить их по любому случаю.
The celebrity graced the red carpet, dazzling everyone with her chic outfit and charm.
Знаменитость блистала на красной дорожке, очаровывая всех своим шикарным нарядом и обаянием.
The powder room at the restaurant was chic and always kept immaculately clean.
Дамская комната в ресторане была шикарной и всегда содержалась в безупречной чистоте.
Her sunglasses were worn stylishly atop her head, giving her a chic look.
Её солнечные очки были стильно размещены на голове, придавая ей шикарный вид.
In fashion, maintaining your coolness is about selecting unique yet chic items.
В моде поддержание своей крутости заключается в выборе уникальных, но шикарных вещей.
See also: