Translation of cheerless into Russian
Adjective
sad mood
lacking joy or happiness, often gloomy- The room felt cheerless and empty.Комната казалась безрадостной и пустой.
emotion
dull and depressing, often for places or weather- The cheerless sky made the day feel longer.Мрачное небо делало день длиннее.
Synonyms and analogies of cheerless in English
Examples of cheerless in a sentence
The weather was gray and cheerless all week. The cheerless room lacked any decoration or warmth. A cheerless drizzle fell throughout the afternoon.
Translations of "cheerless" in Context ordered by category and frequency
Her cheerless gaze wandered out the window, lost in thoughts of better times.
Ее безрадостный взгляд блуждал за окном, теряясь в мыслях о лучших временах.
So why did a remote and unassuming rural small town resort to adopting such a cheerless identity?
Так почему же отдаленный и непритязательный сельский маленький город прибегает к принятию такой унылой идентичности?
His cheerless demeanor contrasted sharply with the festive environment of the party.
Его угрюмый вид резко контрастировал с праздничной атмосферой вечеринки.
Cheerless fate awaited the women, who were not able to start a family.
Невесёлая участь ждала женщин, которые не смогли создать семью.
Other translations for cheerless:
- мрачныйadj.
cheerless: Examples and translations in context
The cheerless landscape mirrored his mood as he trudged through the empty park.
Безрадостный пейзаж отражал его настроение, когда он брел по пустому парку.
Earthly museums are rather cheerless places.
Земные музеи сейчас это довольно безрадостные места.
And vice versa, to see ugly cheerless faces or empty tables means troubles and disappointments.
И наоборот, увидеть некрасивые безрадостные физиономии или пустые столы, означает горе и разочарования.
This day we found ourselves completely hemmed in by the ice, and our prospects looked cheerless indeed.
В этот день мы оказались полностью зажаты льдами, и перспективы были самыми безрадостными.
Moreover, ancient peasants worked, as a rule, under the scorching sunlight, that made their labour still harder, more exhausting, cheerless and back-breaking.
Земледелец к тому же работал, как правило, под палящими лучами солнца, что делало его труд еще более тяжелым, изнурительным, безрадостным, каторжным.
Are your window boxes empty and cheerless without the flowers you grow in other seasons?
Являются ли ваши оконные коробки пустыми и безрадостными без цветов, которые вы выращиваете в другие сезоны?
Farmers, whose labour is based on primitive technics and technology and, thus, is hard and cheerless, are enslaved by their production process, their productive forces.
Земледельцы, труд которых основан на примитивной технике и технологии и вследствие этого является тяжелым, безрадостным, порабощаются своим производством, своими производительными силами.
If a person then is led far from the most favorable places for him, then life in the structure of an alien pendulum turns into a living hell, or simply into a cheerless existence.
Если же человека занесло далеко от благоприятных для него линий, тогда жизнь в структуре чуждого маятника превращается в каторгу или просто унылое существование.