Translation of checklist into Russian
Noun
organization
list of tasks or items to verify- She made a checklist for her trip.Она составила контрольный список для своей поездки.
evaluation tool
- The inspector used a checklist to evaluate the safety protocols..Инспектор использовал контрольный список для оценки протоколов безопасности.
Images of checklist
(organization) контрольный список 
(evaluation tool) контрольный список
Synonyms and analogies of checklist in English
Examples of checklist in a sentence
A checklist ensures nothing is forgotten. He ticked off items on the checklist during the audit. The pilot reviewed the checklist before takeoff.
Translations of "checklist" in Context ordered by category and frequency
His loading checklist helped avoid any mistakes during the shipping process.
Его контрольный список погрузки помог избежать ошибок в процессе отправки.
A successful event planning strategy includes a detailed timeline and checklist.
Успешная организация мероприятий включает в себя детальный график и контрольный список.
They also use the same checklist to prepare assistance requests.
Этот же контрольный перечень используется для подготовки просьб об оказании помощи.
The comprehensive self-assessment checklist is the result of a wide consultative process.
Комплексный контрольный перечень для самооценки является результатом широкого консультативного процесса.
The meticulous house manager created a checklist to ensure nothing was overlooked.
Тщательный управляющий театром создал список задач, чтобы ничего не упустить.
He used a foolproof checklist to ensure nothing was forgotten during the move.
Он использовал простой список задач, чтобы ничего не забыть во время переезда.
Other translations for checklist:
- чек-лист
- Памяткаnf.
checklist: Examples and translations in context
We prepared a checklist for the site visit to ensure nothing was overlooked.
Мы подготовили контрольный список для осмотра объекта, чтобы ничего не упустить.
The checklist had a tick next to each completed safety inspection.
В контрольном списке стояла галочка напротив каждой завершенной проверки безопасности.
Make a checklist to ensure nothing is overlooked before the press time.
Составьте контрольный список, чтобы ничего не упустить перед дедлайном.
The filing checklist helped us keep track of what needed to be organized.
Контрольный список по систематизации помог нам отслеживать, что нужно организовать.
The itemized safety checklist ensured every detail was covered before the event.
Подробный контрольный список безопасности обеспечивал охват всех деталей перед мероприятием.
This checklist should be kept for future reference throughout the project.
Этот контрольный список следует сохранить для использования на протяжении всего проекта.
The checklist for the trip was ticked off, ensuring nothing was forgotten.
Контрольный список для поездки был отмечен, чтобы ничего не забыть.
An emailing checklist helped streamline the process of sending invitations for the meeting.
Контрольный список для электронной почты помог упорядочить процесс отправки приглашений на встречу.
See also: