Translation of checked into Russian
Adjective
baggage
- The checked luggage was sent to the hold.Зарегистрированный багаж был отправлен в багажное отделение.
validation
verified or validated in some way- The checked documents were ready for submission.Проверенные документы были готовы к подаче.
patterns
having a pattern of small squares- She wore a checked shirt to the picnic.Она надела клетчатую рубашку на пикник.
Expressions with checked: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of checked in English
Examples of checked in a sentence
The checked suitcase was too heavy. The checked items were approved by the manager. All checked luggage must be collected at the carousel. He bought a checked tablecloth for the event. The checked pattern on the curtains matched the decor.
verify accuracy
- She will check the report for errors before submission..Она будет проверять отчёт на наличие ошибок перед подачей.
limit spread
control or limit the spread or continuation- Efforts were made to check the disease.Были предприняты усилия, чтобы сдержать болезнь.
quality review
inspection or examination for accuracy or quality- The mechanic performed a check on the engine.Механик провел проверку двигателя.
finance
- She wrote a check for the groceries.Она выписала чек за продукты.
Expressions with check: examples in English and translations in Russian
Translations of "checked" in Context ordered by category and frequency
The studio is geared up for recording, with all microphones checked and positioned.
Студия полностью готова к записи, все микрофоны проверены и расставлены.
All systems checked, the spaceship is now ready to roll into orbit.
Все системы проверены, космический корабль готов к выходу на орбиту.
He checked the conversion rate before deciding to exchange his currency.
Он проверил курс обмена, прежде чем решиться обменять валюту.
Before watching, I checked how the show was rated online.
Перед просмотром я проверил, как оценили шоу в интернете.
Other translations for checked:
- клетчатыйadj.
- подтвержденныйadj.
- проверял
checked: Examples and translations in context
Mistakes in her carefully checked reports are unusual as a unicorn.
Ошибки в её тщательно проверенных отчётах редки как белый ворон.
Every detail in the contracted arrangement was meticulously checked before signing.
Каждая деталь в договорном соглашении была тщательно проверена перед подписанием.
The report was checked to a fare-thee-well, correcting errors in every figure.
Отчёт проверен до мельчайших деталей, исправлены ошибки в каждой цифре.
Every corner in the crawled kitchen was checked for unwanted insect guests.
Каждый угол заражённой кухни был проверен на наличие нежелательных насекомых.
After the storm, the aerial lift was checked for safety before reopening.
После шторма канатная дорога была проверена на безопасность перед повторным открытием.
Every component of the limber had to be thoroughly checked before the mission began.
Каждый компонент повозки должен был быть тщательно проверен до начала миссии.
You do not need anything else because I have already checked.
Им не нужно проходить проверку, поскольку уже всё проверено.
All our product have been checked and packaged in good condition.
Все наши товары были проверены и упакованы в хорошем состоянии.
See also: