Translation of challenged into Russian
Adjective
challenges
faced with difficulties- They felt challenged by the new project requirements..Они почувствовали себя сталкивающимися с трудностями из-за новых требований к проекту.
euphemistic
lacking a specific ability or attribute- He is visually challenged, so he uses a guide dog.Он слабовидящий, поэтому использует собаку-поводыря.
medical
- The school developed programs for challenged students..Школа разработала программы для инвалидов.
humorous
- He is height challenged, so he can't reach the top shelf.Он низкорослый, поэтому не может дотянуться до верхней полки.
Expressions with challenged: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of challenged in English
Examples of challenged in a sentence
The team was challenged by the tight deadline. She is hearing challenged and uses a special device. The program supports learning challenged students. The organization provides support for challenged individuals. Special equipment is available for physically challenged athletes. He's technologically challenged and struggles with computers.
I'm directionally challenged and often get lost.
competition
call to engage in a contest or fight- He accepted the challenge to a chess match.Он принял вызов на шахматный матч.
debate
questioning of a statement or fact- Her challenge to the theory sparked debate.Её вызов теории вызвал дебаты.
court appeal
- The challenge to the ruling was filed promptly.Обжалование решения было подано незамедлительно.
competition
- She challenged him to a chess match.Она вызвала его на шахматный матч.
debate
- He challenged the accuracy of the report.Он поставил под сомнение точность отчета.
difficulty
- The puzzle challenged even the smartest students.Головоломка бросила вызов даже самым умным студентам.
Expressions with challenge: examples in English and translations in Russian
Translations of "challenged" in Context ordered by category and frequency
The sophomore project challenged students to think critically and creatively.
Проект для второкурсников бросил вызов студентам думать критически и творчески.
The speaker took a beating when his ideas were challenged so publicly.
Докладчик потерпел фиаско, когда его идеи были так публично оспорены.
He challenged the accusation publicly, sensing his honor was at stake.
Он публично оспорил обвинение, чувствуя, что на кону его честь.
They held their end up in court and challenged every questionable accusation.
В суде они не сдавали позиций и оспаривали каждое сомнительное обвинение.
To be clear, this law is being challenged in the courts.
Вполне понятно, что этот статус уже оспаривается в судах.
The keen student asked questions that challenged the teacher's expertise.
Пытливый студент задавал вопросы, которые бросали вызов экспертизе преподавателя.
Other translations for challenged:
- под сомнение
- вызвал
challenged: Examples and translations in context
In a daring move, she challenged the status quo at work.
В смелом шаге она бросила вызов устоявшимся порядкам на работе.
To garner attention, she challenged the norms with her artwork.
Чтобы привлечь внимание, она бросила вызов нормам своим искусством.
The shifting of perspectives in that documentary challenged many viewers.
Трансформация взглядов в этом документальном фильме бросила вызов многим зрителям.
That lawless era in history challenged the foundations of civilization itself.
Тот период беззакония в истории бросил вызов основам самой цивилизации.
The philosopher challenged traditional beliefs and proposed new ways of thinking.
Философ бросил вызов традиционным убеждениям и предложил новые способы мышления.
She decided to look for trouble when she challenged the rules.
Она решила нарваться на неприятности, когда бросила вызов правилам.
He challenged himself to chug a smoothie in under a minute.
Он бросил вызов самому себе выпить смузи менее чем за минуту.
The hike involved a steep ascent that challenged all of us.
Подъем во время похода был крутым и бросил вызов всем нам.
See also: