Translation of chaining from English into Russian
Noun
general process
the act of connecting things together with chains- Chaining the bikes together made them harder to steal.Сцепление велосипедов сделало их труднее украсть.
technology
- Chaining allows multiple functions to run one after another.Последовательное связывание позволяет выполнять несколько функций одну за другой.
psychology
- Chaining helps students learn complex tasks step by step.Цепное обучение помогает ученикам осваивать сложные задачи шаг за шагом.
Adjective
security
using chains for binding or securing- The chaining method was used to secure the equipment.Для закрепления оборудования использовали цепной метод.
sequence
involving a sequence of events or actions- The chaining method was used to solve the problem.Для решения проблемы использовался последовательный метод.
Expressions with chaining: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of chaining in English
Examples of chaining in a sentence
Chaining of the logs made it easier to tow them across the river. Chaining of commands in the script reduced the number of temporary files. The tutorial explains chaining in JavaScript using promises and async functions. Therapists used chaining to teach him how to tie his shoes. In gymnastics, chaining can build a full routine from simple moves. The chaining technique was crucial for the experiment.
Chaining the prisoners was deemed necessary. Chaining techniques are crucial in behavioral psychology. The chaining sequence improved the workflow efficiency.
objects
series of interconnected metal rings or links- The dog was tied with a heavy chain.Собака была привязана тяжелой цепью.
connection
series of connected things or people- A chain of events led to the disaster..Цепь событий привела к катастрофе
business
series of stores or businesses with the same brand- The restaurant is part of a national chain.Этот ресторан является частью национальной сети.
secure
fasten objects using linked metal loops- They chained the gate to prevent entry.Они закрепили цепью ворота, чтобы предотвратить вход.
Expressions with chain: examples in English and translations in Russian
Translations of "chaining" in Context ordered by category and frequency
Here, chaining is a priori the only possible answer.
В данном случае сцепление априорно является единственно возможным решением.
Finally, chaining reduces the scope for the various kinds of bias discussed in this paper.
И наконец, сцепление снижает масштаб различного рода смещений, обсуждаемых в настоящем документе.
A princess whose charm's dried up ought to be able to get by without chaining Iops in a cell!
Принцессы, чье обаяние иссякло, должны быть способны выжить и без приковывания Иопов в темнице
Ms. Belmir said she was concerned about the chaining of prisoners.
Г-жа Бельмир говорит, что она озабочена по поводу приковывания заключенных цепями.
Other translations for chaining:
- цепочки
chaining: Examples and translations in context
This is the length of each link in the case of integral chaining.
Речь идет о длине каждого звена в случае интегрального сцепления.
The entries given correspond to the years selected for optimal chaining.
Заполненные клетки соответствуют годам, отобранным для оптимального сцепления.
A method of analysing the relevance of chaining is then proposed.
Затем в нем предлагается метод анализа релевантности сцепления.
Having thus defined the gap between any two dates, we can examine the problem of chaining.
После определения удаления между двумя датами мы можем изучить проблему сцепления.
The chaining in that case at best serves no purpose.
Тогда сцепление в лучшем случае будет являться бесполезным.
The proponents of chaining usually envisage quarterly accounts in the prices of the previous year.
Поэтому сторонники сцепления выступают, как правило, за составление квартальных счетов в ценах предыдущего года.
Through examples such as chaining bicycles to park benches, Brown illustrates worth in action: the benefit (security of bike) warrants the cost (finding a nearby suitable fixed structure to chain to).
Посредством таких примеров как приковывание велосипедов цепями к парковым скамейкам, Браун демонстрирует ценность в действии: выгода (безопасность велосипеда) требует затрат (поиск близлежащей подходящей стационарной конструкции, к которой можно приковать транспортное средство).
The Committee also recommends that the State party investigate, prosecute and punish cases of chaining and detention in private homes, and forcible placement and treatment in psychiatric facilities.
Комитет также рекомендует государству-участнику расследовать случаи приковывания и содержания под стражей в частных домах и принудительного помещения на лечение в психиатрические учреждения, преследовать в судебном порядке и наказывать виновных.
See also: