Translation of certification into Russian
Noun
business
document proving a fact or qualification- She received her certification in the mail.Она получила сертификат по почте.
education
process of granting a certificate to someone- Certification of the new teachers took place last week.Сертификация новых учителей прошла на прошлой неделе.
qualification
professional qualification proving ability- He has a certification in project management.У него есть сертификат по управлению проектами.
Expressions with certification: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of certification in English
Examples of certification in a sentence
He framed his certification and hung it on the wall. He received his certification in first aid. Certification is required to teach in public schools. The certification is required for all medical staff. She earned her certification after months of study.
Translations of "certification" in Context ordered by category and frequency
He saw the certification course as a box-ticking exercise for compliance purposes.
Он воспринимал курс сертификации как простую формальность ради соблюдения правил.
Her certification included a seal of approval indicating her advanced training.
Её сертификат включал знак качества, указывающий на её продвинутое обучение.
We provide certification and training across all of the major standards.
Обучение и аттестация у нас проводятся по всем современным нормам.
They do not come any better than getting personal training certification.
Тогда нет ничего лучше, чем купить удостоверение о повышении квалификации.
This certification enables him to take up employment as a skilled worker immediately.
Такое свидетельство дает ему право немедленно приступить к работе по профессии.
He studied all weekend and passed the certification exam with flying colors.
Он занимался весь выходной и сдал сертификационный экзамен просто блестяще.
certification: Examples and translations in context
They hired an external consultant to speed things along with certification.
Они наняли внешнего консультанта, чтобы поторопить дело с сертификацией.
Many professionals consider certification in project management a valuable career asset.
Многие профессионалы считают сертификацию по управлению проектами ценным активом для карьеры.
They armed up with tutorials and practice tests to pass the certification.
Они вооружились обучающими видео и пробными тестами, чтобы сдать сертификацию.
She got her professional certification last year on the company dime.
В прошлом году она получила профессиональную сертификацию за счёт компании.
He studied for the certification on his own time, reviewing chapters slowly.
Он готовился к сертификации в своём темпе, неторопливо повторяя главы.
The training program is in lockstep with professional certification requirements.
Программа обучения находится в полном согласии с требованиями профессиональной сертификации.
Every accountant must memorize the accounting equation for their certification exam.
Каждый бухгалтер должен выучить бухгалтерское уравнение для экзамена на сертификацию.
To boost his resume, he wanted to trade up his certification.
Чтобы улучшить свое резюме, он хотел повысить уровень своей сертификации.
See also: