Translation of cede into Russian
Verb
authority
- The country ceded control of the island.Страна уступила контроль над островом.
Expressions with cede: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of cede in English
Examples of cede in a sentence
The company had to cede its market share to competitors. Under pressure, the company ceded the disputed territory. He ceded control of the project to his colleague.
Translations of "cede" in Context ordered by category and frequency
In this agreement, we may cede some rights for mutual benefit.
В этом соглашении мы можем уступить некоторые права ради взаимной выгоды.
After much negotiation, they agreed to cede their claims to the land.
После долгих переговоров они согласились уступить свои претензии на землю.
He refused to cede the argument despite the overwhelming evidence.
Он отказывался уступать в споре, несмотря на неопровержимые доказательства.
It is clear that they do not wish to cede their ruling right.
Понятно, что они не хотят уступать свое право править.
After the war, many nations were required to cede parts of their territory.
После войны многие страны были вынуждены передать части своих территорий.
In the settlement, they must cede certain rights to the opposing party.
По условиям соглашения они должны передать определённые права противоположной стороне.
Other translations for cede:
- отказатьсяv.
- сдаватьсяv.
- отказыватьсяv.
cede: Examples and translations in context
The developer will cede some land to protect wildlife habitats.
Застройщик уступит часть земли для защиты мест обитания диких животных.
They had no choice but to cede their rights to the land.
У них не было выбора, кроме как уступить свои права на землю.
In the treaty, the country had to cede territory to ensure peace.
По договору страна была вынуждена уступить часть территории для обеспечения мира.
After much debate, the leaders decided to cede authority to the new governing body.
После долгих дебатов лидеры решили уступить полномочия новому руководящему органу.
She felt it was time to cede her leadership role to a younger colleague.
Она почувствовала, что пришло время уступить свою руководящую роль более молодому коллеге.
Sometimes, it's wise to cede your position for the greater good.
Иногда мудро уступить свою позицию ради общего блага.
The monarch had to cede authority to the newly formed parliament.
Монарх был вынужден уступить часть полномочий новообразованному парламенту.
The parent state, under international law, must cede the territory.
Материнское государство, согласно международному праву, должно уступить территорию.
See also: