caught

kɔːt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of caught into Russian

Adjective

1.

action

captured by someone or something
  • The thief was caught by the police.Вор был пойман полицией.
2.

trapped

unable to escape from a situation
  • He felt caught in a difficult situation.Он чувствовал себя пойманным в сложной ситуации.
3.

unprepared

unexpectedly in a difficult situation
неподготовленная застигнута врасплох
  • She was caught off guard by the question.Она была застигнута врасплох вопросом.
Add a suggestion |

Expressions with caught: examples in English and translations in Russian

застигнутый врасплох
неподготовленный
He was caught looking when the teacher asked him a question.
пойман в ловушку
загнан в ловушку
He felt caught in a trap with no way out.
попавший в переплёт
оказавшийся между двух огней
She felt caught in the middle of her parents' arguments.
увлечённый
поглощённый
She was caught up in the excitement of the concert.
пойман с поличным
застигнут на месте преступления
He was caught in the act of stealing.
попавший под перекрестный огонь
оказавшийся между двух огней
She was caught in the crossfire during their argument.

Synonyms and analogies of caught in English

Examples of caught in a sentence

  • The fish was caught in the net.
  • She was caught in a web of lies.
  • The deer was caught in the fence.
  • He felt caught when the project changed direction.
  • They were caught without a backup plan.
catch
kætʃ
Verb
tr.
1.

grab hold

capture or seize someone or something
  • The police catch the thief quickly.Полиция быстро поймала вора.
2.

comprehension

grasp mentally or understand
понять ponâtʹуловить ulovitʹосознать osoznatʹулавливать
  • I finally caught the concept.Я наконец-то понял концепцию.
3.

senses

notice or perceive something
  • Did you catch what she said?Ты уловил, что она сказала?
Noun
1.

sport

US
game of throwing and catching a ball
US
мяч mmjachловля мяча игра в мяч
  • They played catch in the backyard.Они играли в мяч на заднем дворе.
2.

captured item

something captured or caught
  • The catch of fish was plentiful.Улов рыбы был обильным.

Expressions with catch: examples in English and translations in Russian

простудиться
простужаться
She might catch cold if she goes out without a coat.
перевести дух
отдышаться
After the run, she stopped to catch breath.
вспыхнуть
загореться
The dry leaves can easily catch fire.
ловить мух
поймать мух
He used a net to catch flies.
привлечь внимание кого-то
захватить внимание кого-то
The bright colors caught her attention immediately.
наверстать
догнать
I had to run to catch up with her on the trail..

Translations of "caught" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
пойманныйpp. - poymanny

The infamous hacker was finally caught after years of elusive activity.

Пресловутый хакер был наконец пойман после многих лет неуловимой деятельности.

The notorious criminal was finally caught after years on the run.

Печально известный преступник был наконец пойман после многих лет в бегах.

поймали - poymali

The rogue politician was caught accepting bribes in exchange for favors.

Продажного политика поймали на получении взяток в обмен на услуги.

He got caught trying to nick a bike outside the café.

Его поймали, когда он пытался умыкнуть велосипед возле кафе.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for caught:

  • захваченныйadj.
  • привлекло

caught: Examples and translations in context

When you break the law, you risk getting caught by authorities.

Когда вы нарушаете закон, вы рискуете быть пойманным властями.

He tried to cheat on the exam but got caught by the teacher.

Он попытался списать на экзамене, но был пойман учителем.

Wanting a thrill, he rifled the museum but got caught by security.

Желая острых ощущений, он ограбил музей, но был пойман охраной.

She tried to muddy the evidence during the investigation but was caught.

Она пыталась запутать следствие во время расследования, но была поймана.

He found himself caught in a tangled web after falsifying just one document.

Подделав всего один документ, он оказался пойманным в собственную паутину лжи.

He hit a fly to center field that was caught by the outfielder.

Он отбил высокий мяч в центр поля, который был пойман аутфилдером.

The landlord was caught trying to rip off tenants by secretly increasing rent.

Арендодатель был пойман на попытке обмануть арендаторов, тайно подняв аренду.

The escaped thief tried to blend in with the crowd but was soon caught.

Сбежавший вор пытался затеряться в толпе, но вскоре был пойман.

See also:

caught upget caughtcaught up in
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "caught"?
  • Find accurate translations for "caught" in Russian

    Explore various translations of "caught" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "caught" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "caught" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "caught" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "caught" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "caught" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store