Translation of caucus into Russian
Noun
legislative group
- The caucus met to discuss the new policy proposal.Кокус собрался, чтобы обсудить новое предложение по политике.
politics
- They held a caucus to align their strategies.Они провели совещание, чтобы согласовать свои стратегии.
interest group
- The women's caucus advocated for equal pay in the organization..Фракция женщин выступала за равную оплату труда в организации.
Verb
politics
- They caucus to choose a leader or debate new rules.Они проводят кокус, чтобы выбрать лидера или обсудить новые правила.
Expressions with caucus: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of caucus in English
Examples of caucus in a sentence
A caucus was formed to address environmental issues. The caucus decided on the new policy direction. Members of the caucus debated the proposal extensively. The environmental caucus met to discuss new policies. He joined the caucus to support healthcare reform. Local activists caucus every month to set priorities.
The senators caucused before the crucial vote.
Translations of "caucus" in Context ordered by category and frequency
The environmental caucus met to discuss sustainable practices within the organization.
Экологическая группа встретилась, чтобы обсудить устойчивые практики внутри организации.
After lengthy discussions, the caucus finalized their stance on environmental regulations.
После долгих обсуждений собрание окончательно сформировало свою позицию по вопросам экологии.
A women's caucus has been established including all parties and minority community members.
Была создана женская фракция, в которой представлены все партии и меньшинства.
Members of the group will caucus to discuss the proposed changes.
Члены группы соберутся на совещание, чтобы обсудить предложенные изменения.
When I founded this national women's political caucus...
Когда я основала женский политический кокус...
In Morocco, the Parliamentary Women's Caucus was established with UN-Women support and technical expertise.
В Марокко при содействии и технической поддержке Структуры «ООН-женщины» был создан женский парламентский актив.
It happened in the square when I had the caucus and she came to confront me.
«Это случилось в квадрате, когда у меня было закрытое собрание, и она пришла, чтобы противостоять мне.
Other translations for caucus:
- партийное собраниеnn.
caucus: Examples and translations in context
The local caucus gathered last night to discuss the upcoming election strategies.
Местная группа собралась прошлой ночью, чтобы обсудить стратегии предстоящих выборов.
The youth caucus proposed innovative ideas to attract younger voters this election.
Молодёжная группа предложила новаторские идеи для привлечения молодёжи на эти выборы.
The voting rights caucus mobilized communities for the upcoming election.
Группа по правам голоса мобилизовала сообщества для участия в предстоящих выборах.
The caucus reached a consensus on several key issues affecting local governance.
Группа пришла к соглашению по нескольким ключевым вопросам, касающимся местного управления.
Members of the group will caucus to discuss the proposed changes.
Члены группы соберутся на совещание, чтобы обсудить предложенные изменения.
Building a student caucus enhances representation for young people in decision-making.
Создание студенческой группы укрепляет представительство молодежи в процессе принятия решений.
She took notes while the caucus outlined their campaign priorities for the next term.
Она делала заметки, пока группа очерчивала приоритеты своей кампании на следующий срок.
The finance caucus analyzed budget proposals before presenting them to the board.
Финансовая группа проанализировала бюджетные предложения перед их представлением на совете.
See also: